Boxing Day
26 de diciembre de cada año
El Boxing Day se observa el 26 de diciembre, el día después de Navidad. El nombre se cree que proviene de la tradición de dar cajas navideñas a comerciantes y carteros. En la actualidad, el Boxing Day se asocia con grandes eventos deportivos: partidos de la Premier League y la EFL, carreras de caballos (incluido el King George VI Chase en Kempton Park) y partidos de rugby. También es el inicio de las rebajas de después de Navidad.
Historia y orígenes
El Boxing Day se ha celebrado en Gran Bretaña desde al menos la Edad Media. El origen más aceptado del nombre se encuentra en la tradición de las cajas de Navidad (Christmas boxes): regalos de dinero, comida o bienes que la nobleza y los hogares adinerados daban a sus sirvientes, comerciantes (cartero, lechero, carnicero) y a los pobres el día después de Navidad. Las iglesias también abrían sus cajas de limosnas el 26 de diciembre, distribuyendo las donaciones recogidas entre los necesitados.
El Boxing Day tiene tres grandes tradiciones deportivas británicas:
- Los partidos de la Premier League en Boxing Day — la jornada de fútbol del 26 de diciembre es constantemente la más concurrida y vista de toda la temporada de la Premier League, con estadios llenos en todo el país.
- La Carrera King George VI Chase en Kempton Park, Surrey — la principal carrera de steeplechase que se celebra el Boxing Day, uno de los eventos más destacados del calendario de National Hunt.
- La cacería del Boxing Day — tras prohibirse la caza del zorro en Inglaterra y Gales por la Ley de Caza de 2004, las cacerías pasaron al drag hunting (siguiendo un rastro de olor artificial). Cientos de cacerías aún se reúnen el Boxing Day, atrayendo a grandes multitudes de espectadores en el campo.
Las rebajas del Boxing Day son un gran evento comercial — antes centradas en el 26 de diciembre en tiendas físicas, ahora comienzan cada vez más en línea desde la medianoche de Nochebuena.
Próximas fechas
| Año | Fecha real | Observado |
|---|---|---|
| 2026 | sábado, 26 diciembre 2026 |
lunes, 28 diciembre 2026
Trasladado al lunes Cae en fin de semana — el día festivo sustituto se observa en día laborable |
| 2027 | domingo, 26 diciembre 2027 |
martes, 28 diciembre 2027
Trasladado al lunes Cae en fin de semana — el día festivo sustituto se observa en día laborable |
| 2028 | martes, 26 diciembre 2028 | martes, 26 diciembre 2028 |
Por qué la fecha puede cambiar
El Boxing Day es fijo el 26 de diciembre. Cuando el Boxing Day (o el traslado al lunes del día de Navidad) causa un conflicto, se asignan días laborables sustitutos para garantizar que tanto el día de Navidad como el Boxing Day tengan un día festivo bancario. Cuando el 25 de diciembre es sábado, el Boxing Day (domingo 26 de diciembre) se traslada al martes 28 de diciembre, y el día de Navidad se traslada al lunes 27 de diciembre.
Dónde es festivo
El Boxing Day es un día festivo bancario en todo el Reino Unido — Inglaterra, Gales, Escocia e Irlanda del Norte — el 26 de diciembre.
Qué está abierto y cerrado
| Bancos | Cerrados |
| Oficinas gubernamentales | Cerradas |
| Oficinas de correos | Cerradas |
| Supermercados |
Abiertos
Las rebajas del Boxing Day son grandes eventos comerciales; muchas tiendas abren con horario extendido
|
| Pubs | Abiertos |
| Transporte público |
Más que el día de Navidad
Más servicios que el día de Navidad, pero aún reducidos — consulte a cada operador
|
Pago por festivo y tus derechos
Según la Ley de Derechos Laborales de 1996 y el Reglamento de Tiempo de Trabajo de 1998, los trabajadores cuyos contratos incluyen los días festivos bancarios tienen derecho a un día libre remunerado el Boxing Day. No existe una tarifa de penalización legal por trabajar el Boxing Day; cualquier pago adicional lo determina su contrato laboral, no la ley.
Muchos empleadores del comercio minorista y la hostelería ofrecen un pago contractual mejorado el Boxing Day para atraer personal durante el período de rebajas. Consulte su contrato para más detalles.
Cómo se celebra
El fútbol de la Premier League en Boxing Day es el centro deportivo del día. La jornada de partidos del Boxing Day se juega desde los primeros años de la Football League y representa uno de los días de partido más concurridos y con mejor asistencia de la temporada, con partidos transmitidos a nivel mundial.
La Carrera King George VI Chase en Kempton Park es una de las carreras de steeplechase más prestigiosas del calendario de National Hunt, atrayendo a caballos de primer nivel y grandes multitudes al hipódromo de Surrey el Boxing Day.
Las rebajas del Boxing Day — antes un frenesí de compras en persona de artículos con grandes descuentos — ahora comienzan en línea. La afluencia a tiendas físicas el Boxing Day sigue siendo alta, especialmente para ropa, electrónica y artículos para el hogar.
Visitar a familiares, comer las sobras de Navidad y ver televisión (deporte, películas y especiales de temporada) son otros pilares de un Boxing Day británico.
Preguntas frecuentes
¿Por qué se llama Boxing Day?
La etimología más aceptada es la tradición de las 'cajas de Navidad' (Christmas boxes): regalos de dinero o bienes que se daban a sirvientes y comerciantes el 26 de diciembre. En la época victoriana, los comerciantes (carnicero, panadero, cartero) visitaban los hogares adinerados el 26 de diciembre para recibir su propina o regalo anual. Las iglesias también distribuían el contenido de sus cajas de limosnas (cajas de donaciones) a los pobres en este día. Algunos historiadores lo vinculan con las cajas de barro que los aprendices llevaban para recoger propinas de los clientes, que se rompían el 26 de diciembre.
¿Qué es la King George VI Chase?
La King George VI Chase es una carrera de steeplechase de Grado 1 que se corre el Boxing Day en el hipódromo de Kempton Park en Surrey. Con una distancia de 3 millas, es una de las carreras más prestigiosas del calendario de National Hunt y ha sido ganada por caballos legendarios como Desert Orchid, Best Mate y Kauto Star. Nombrada en honor al Rey Jorge VI, la carrera es el equivalente navideño de una reunión de carreras planas de primer nivel y atrae a grandes multitudes de entusiastas de las carreras.
¿Valen la pena las rebajas del Boxing Day?
Tradicionalmente, las rebajas del Boxing Day han ofrecido descuentos significativos en ropa, electrónica, artículos para el hogar y otros productos. Con la mayoría de los grandes minoristas lanzando ahora las rebajas en línea desde Nochebuena, la escasez de gangas del Boxing Day se ha reducido algo. Las compras en tiendas físicas el Boxing Day aún pueden ofrecer descuentos reales, pero muchas de las mejores ofertas están disponibles en línea desde la medianoche. La principal ventaja de comprar en tienda sigue siendo la posibilidad de probarse la ropa e inspeccionar los artículos, aunque las colas pueden ser largas.
¿Qué pasó con la cacería del Boxing Day?
La caza del zorro con perros fue prohibida en Inglaterra y Gales por la Ley de Caza de 2004, que entró en vigor el 18 de febrero de 2005. Escocia ya la había prohibido bajo la Ley de Protección de Mamíferos Salvajes (Escocia) de 2002. En lugar de desaparecer, la mayoría de las cacerías pasaron al 'drag hunting' o 'trail hunting' — seguir un rastro de olor artificial en lugar de un zorro vivo. Cientos de cacerías aún celebran sus tradicionales reuniones del Boxing Day, atrayendo a grandes multitudes de seguidores, aunque la actividad sigue siendo políticamente controvertida.
Base legal
¿Cuándo se observa?
26 de diciembre de cada año