दोस्रो जनवरी

हरेक वर्ष जनवरी २ — केवल स्कटल्याण्ड

दोस्रो जनवरी स्कटल्याण्डको होगमानाय हुन्छ

इतिहास र उत्पत्ति

स्कटल्याण्ड यूकेमा दुई लगातार नयाँ वर्ष बैंक बिदा — १ जनवरी र २ जनवरी — हुने एक मात्र क्षेत्र हो, जसले स्कटिश संस्कृति र इतिहासमा होग्मानेको केन्द्रीय महत्त्वलाई दर्शाउँछ।

स्कटल्याण्डमा, १६औँ शताब्दीदेखि प्रोटेस्टेन्ट सुधारको बेला क्रिसमस उत्सवहरू दबाइएको थियो। स्कटल्याण्डको प्रेस्बिटेरियन चर्चले क्रिसमसलाई क्याथोलिक पर्वको रूपमा मनाउन निरुत्साहित गरेको थियो, र क्रिसमस डे १९५८ सम्म स्कटिश सार्वजनिक बिदा थिएन। यस दमनले जाडोको उत्सवलाई नयाँ वर्षतिर मोड्यो — र होग्मानेले इङ्गल्याण्ड र युरोपका अन्य भागमा क्रिसमसले ओगटेको सांस्कृतिक स्थान भर्यो।

होग्माने परम्पराहरू शताब्दीहरूमा समृद्ध रूपमा विकसित भए: एडिनबर्ग होग्माने सडक पार्टी (विश्वको सबैभन्दा ठूलो नयाँ वर्ष उत्सव मध्ये एक), एडिनबर्ग क्यासलमाथि मध्यराति आतिशबाजी, फस्ट फुटिङ (मध्यरातिपछि छिमेकीलाई कोइला, शर्टब्रेड, नुन र व्हिस्कीको उपहार ल्याउने), लूनी डुक (१ जनवरीमा चिसो पानीमा पौडी खेल्ने), र रातभर सेलिड (परम्परागत स्कटिश नृत्य)।

२ जनवरीको दोस्रो बैंक बिदाले स्कटिशहरूलाई सामान्यतया ३१ डिसेम्बरको साँझदेखि २ जनवरीको बिहानसम्म चल्ने उत्सवबाट निको हुन समय दिन्छ — र होग्माने उत्सव सांस्कृतिक रूपमा यति महत्त्वपूर्ण छ कि यसलाई एक दिनको बिदामा सीमित गर्न नसकिने स्वीकार गर्दछ।

आगामी मितिहरू

वर्ष वास्तविक मिति पर्यवेक्षित
2026 शुक्रबार, 2 जनवरी 2026 शुक्रबार, 2 जनवरी 2026
दोस्रो जनवरी — स्कटल्याण्डको होगमानाय
2027 शनिबार, 2 जनवरी 2027 सोमबार, 4 जनवरी 2027
सोमबारमा सारियो
दोस्रो जनवरी — स्कटल्याण्डको होगमानाय
2028 आइतबार, 2 जनवरी 2028 मङ्गलबार, 4 जनवरी 2028
सोमबारमा सारियो
दोस्रो जनवरी — स्कटल्याण्डको होगमानाय

मिति किन बदलिन सक्छ

स्कटल्याण्डमा २ जनवरीको बैंक बिदा २ जनवरी मा निर्धारित हुन्छ। यदि यो शनिबार वा आइतबार पर्छ भने, वैकल्पिक दिन सोमबार हुन्छ। यद्यपि, यदि १ जनवरीको वैकल्पिक दिन (१ जनवरी आइतबार परेको अवस्थामा) पहिले नै सोमबार २ जनवरी प्रयोग गर्छ भने, २ जनवरीको बैंक बिदा मंगलबार ३ जनवरी मा सर्छ।

कहाँ यो सार्वजनिक बिदा हो

२ जनवरी केवल स्कटल्याण्डमा बैंक बिदा हो। यो इङ्गल्याण्ड, वेल्स वा उत्तरी आयरल्याण्डमा बैंक बिदा होइन। जब २ जनवरी शनिबार वा आइतबार पर्छ, स्कटल्याण्डमा वैकल्पिक कार्यदिन दिइन्छ।

के खुला र के बन्द

बैंकहरू बन्द
स्कटल्याण्डमा बन्द
सरकारी कार्यालयहरू बन्द
स्कटल्याण्डमा बन्द
हुलाक कार्यालयहरू बन्द
स्कटल्याण्डमा बन्द
सुपरमार्केटहरू खुला
स्कटल्याण्डमा सीमित समयका लागि खुला — स्थानीय पसल जाँच गर्नुहोस्
पबहरू खुला
खुला तर सामान्यतया होग्माने रातको तुलनामा शान्त
सार्वजनिक यातायात घटाइएको सेवा

सार्वजनिक बिदाको पारिश्रमिक र तपाईंका अधिकार

रोजगार अधिकार ऐन १९९६काम गर्ने समय नियमावली १९९८ अन्तर्गत, स्कटल्याण्डमा बैंक बिदा समावेश गर्ने सम्झौता भएका कामदारहरू २ जनवरीमा तलबसहित बिदा पाउन हकदार छन्। काम गरेको लागि कुनै कानुनी दण्ड दर छैन — कुनै पनि बढी तलब सम्झौतामा आधारित हुन्छ, कानुनी आवश्यकता होइन।

कसरी मनाइन्छ

होग्मानेबाट निको हुनु २ जनवरीको मुख्य परम्परा हो — नयाँ वर्षको पूर्वसन्ध्या र नयाँ वर्षको दिनको बिहानको उत्सव यति ठूलो हुन्छ कि आरामको दोस्रो दिन सांस्कृतिक रूपमा आवश्यक छ। धेरै स्कटिशहरू २ जनवरीमा परिवार र साथीहरूसँग भेटघाट जारी राख्छन्, उत्सवको अवधि लम्ब्याउँदै।

नयाँ वर्षको कन्सर्ट र कार्यक्रमहरू एडिनबर्ग र ग्लासगोमा १–२ जनवरीसम्म जारी रहन्छन्, एडिनबर्ग होग्माने महोत्सव सामान्यतया २ जनवरीसम्म चल्छ। फस्ट फुटिङ भ्रमणहरू कहिलेकाहीँ २ जनवरीसम्म पनि जारी रहन्छन्, जसले सबै छिमेकी र साथीहरूलाई भेट्न नसकेकाहरूको लागि।

लूनी डुक — स्कटल्याण्डभर विभिन्न स्थानहरूमा आयोजित चिसो पानी पौडी कार्यक्रमहरू — मुख्यतया १ जनवरीमा हुन्छन् तर केही कार्यक्रमहरू २ जनवरीसम्म पनि जारी रहन्छन्। सहभागीहरूले चिसो पानीमा पोशाकमा पौडी खेल्छन्, च्यारिटीको लागि रकम उठाउँदै।

बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू

स्कटल्याण्डमा दुई नयाँ वर्ष बैंक बिदा किन हुन्छ?

स्कटल्याण्डको दुई नयाँ वर्ष बैंक बिदा (१ र २ जनवरी) ले होग्माने — स्कटिश नयाँ वर्ष उत्सव — को गहिरो सांस्कृतिक महत्त्वलाई दर्शाउँछ। जब प्रेस्बिटेरियन चर्चले १६औँ शताब्दीदेखि स्कटल्याण्डमा क्रिसमस उत्सवहरू दबायो (क्रिसमस डे १९५८ सम्म स्कटिश सार्वजनिक बिदा थिएन), नयाँ वर्ष स्कटल्याण्डको प्रमुख जाडो पर्व बन्यो। होग्माने उत्सवहरू व्यापक हुन्छन् र ३१ डिसेम्बरको राति अबेरसम्म र त्यसपछि पनि चल्छन्, जसले गर्दा दोस्रो बिदा आवश्यक हुन्छ।

होग्माने भनेको के हो?

होग्माने स्कटिश नयाँ वर्ष उत्सव हो, जुन ३१ डिसेम्बरमा केन्द्रित हुन्छ र १–२ जनवरीसम्म चल्छ। एडिनबर्गको होग्माने विश्वको सबैभन्दा ठूलो नयाँ वर्ष महोत्सव मध्ये एक हो, जसमा सडक पार्टी, टर्चलाइट परेड, र लूनी डुक (फर्थ अफ फोर्थमा चिसो पानी पौडी) हुन्छ। मुख्य परम्पराहरूमा फस्ट फुटिङ (मध्यरातिपछि पहिलो पटक छिमेकीको घरमा प्रवेश गर्दै प्रतीकात्मक उपहार ल्याउने), अल्ड ल्याङ साइन (रोबर्ट बर्न्सले लेखेको) गाउने, सेलिड नृत्य, र एडिनबर्ग क्यासलमाथि आतिशबाजी समावेश छ। 'होग्माने' शब्द पुरानो नर्स, फ्लेमिश वा पुरानो फ्रान्सेली भाषाको वर्षको अन्त्यको शब्दबाट आएको हुन सक्छ।

के इङ्गल्याण्डमा २ जनवरी बैंक बिदा हुन्छ?

होइन। २ जनवरी केवल स्कटल्याण्डमा बैंक बिदा हो। इङ्गल्याण्ड, वेल्स र उत्तरी आयरल्याण्डमा, २ जनवरी सामान्य कार्य दिन हो (जबसम्म यो सप्ताहन्तमा पर्दैन)। इङ्गल्याण्ड, वेल्स र उत्तरी आयरल्याण्डमा एक मात्र नयाँ वर्ष बैंक बिदा १ जनवरी हो। यसले फरक सांस्कृतिक परम्पराहरू प्रतिबिम्बित गर्दछ — स्कटल्याण्डको होग्माने संस्कृतिले दुई दिनलाई उचित ठहराउँछ, जबकि इङ्गलिश नयाँ वर्ष उत्सव सामान्यतया ३१ डिसेम्बर केन्द्रित एकल रातको मामिला हो।

← राष्ट्रिय छुट्टी 2026