Sausio antroji

Sausio 2 kiekvienais metais — tik Škotija

Sausio antroji yra banko šventė išskirtinai Škotijoje, kaip Hogmanay šventės dalis

Istorija ir kilmė

Škotija yra unikali Jungtinėje Karalystėje, nes turi dvi iš eilės einančias Naujųjų metų valstybines šventes – sausio 1-ąją ir sausio 2-ąją, atspindinčias didžiulę Hogmanay reikšmę škotų kultūrai ir istorijai.

Škotijoje Kalėdų šventės buvo slopinamos nuo Protestantų reformacijos XVI a. Škotijos presbiterionų bažnyčia neskatino Kalėdų švęsti kaip katalikiškos šventės, o Kalėdų diena nebuvo valstybinė šventė Škotijoje iki 1958 m. Dėl to žiemos šventės persikėlė į Naujuosius metus – Hogmanay užpildė kultūrinę erdvę, kurią Kalėdos užėmė Anglijoje ir kitur Europoje.

Hogmanay tradicijos bėgant amžiams turtingai vystėsi: Edinburgo Hogmanay gatvės vakarėlis (viena didžiausių Naujųjų metų švenčių pasaulyje), vidurnakčio fejerverkai prie Edinburgo pilies, pirmasis apsilankymas (dovanų – anglių, sausainių, druskos ir viskio – nešimas kaimynams po vidurnakčio), Loony Dook (maudynės šaltame vandenyje sausio 1-ąją) ir ceilidh (tradiciniai škotiški šokiai) visą naktį.

Antroji valstybinė šventė sausio 2-ąją suteikia škotams laiko atsigauti po švenčių, kurios paprastai trunka nuo gruodžio 31 d. vakaro iki sausio 2 d. paryčių – ir pripažįsta, kad Hogmanay šventė yra kultūriškai per daug reikšminga, kad tilptų į vieną laisvą dieną.

Artėjančios datos

Metai Tikroji data Minima
2026 penktadienis, 2 sausio 2026 penktadienis, 2 sausio 2026
Sausio antroji — tik Škotijoje, Hogmanay šventės dalis
2027 šeštadienis, 2 sausio 2027 pirmadienis, 4 sausio 2027
Perkelta į pirmadienį
Sausio antroji — tik Škotijoje, Hogmanay šventės dalis
2028 sekmadienis, 2 sausio 2028 antradienis, 4 sausio 2028
Perkelta į pirmadienį
Sausio antroji — tik Škotijoje, Hogmanay šventės dalis

Kodėl data gali keistis

Sausio 2-osios valstybinė šventė Škotijoje yra fiksuota sausio 2 d. Jei ji patenka į šeštadienį ar sekmadienį, atsarginė diena yra kitas pirmadienis. Tačiau jei sausio 1-osios atsarginė diena (kai sausio 1-oji patenka į sekmadienį) jau yra pirmadienis, sausio 2 d., tada sausio 2-osios šventė perkeliama į antradienį, sausio 3 d.

Kur tai yra valstybinė šventė

Sausio 2-oji yra valstybinė šventė tik Škotijoje. Tai nėra valstybinė šventė Anglijoje, Velse ar Šiaurės Airijoje. Kai sausio 2-oji patenka į šeštadienį ar sekmadienį, Škotijoje suteikiama kita darbo diena.

Kas atidaryta ir kas uždaryta

Bankai Uždaryta
Uždaryta Škotijoje
Vyriausybės įstaigos Uždaryta
Uždaryta Škotijoje
Paštai Uždaryta
Uždaryta Škotijoje
Prekybos centrai Atidaryta
Atidaryta Škotijoje, bet gali būti trumpesnis darbo laikas – pasitikrinkite vietinėje parduotuvėje
Barai Atidaryta
Atidaryta, bet paprastai ramiau nei Hogmanay naktį
Viešasis transportas Sumažintas aptarnavimas

Valstybinės šventės apmokėjimas ir jūsų teisės

Pagal 1996 m. Darbo teisių įstatymą ir 1998 m. Darbo laiko reglamentą, darbuotojai Škotijoje, kurių sutartyse numatytos valstybinės šventės, turi teisę į apmokamą laisvą dieną sausio 2-ąją. Už darbą šią dieną nėra privalomo priedo – bet koks padidintas atlygis yra sutartinis, o ne teisinis reikalavimas.

Kaip minima

Atsigavimas po Hogmanay yra pagrindinė sausio 2-osios tradicija – Naujųjų metų išvakarių ir pirmųjų Naujųjų metų valandų šventės tokios, kad antra poilsio diena yra kultūriškai būtina. Daugelis škotų sausio 2-ąją toliau lanko šeimą ir draugus, pratęsdami šventinį laikotarpį.

Naujųjų metų koncertai ir renginiai tęsiasi Edinburge ir Glazge sausio 1–2 dienomis, o Edinburgo Hogmanay festivalis paprastai trunka iki sausio 2-osios. Pirmojo apsilankymo vizitai kartais tęsiasi ir sausio 2-ąją tiems, kurie dar nespėjo aplankyti visų kaimynų ir draugų.

Loony Dook – maudynės šaltame vandenyje, vykstančios įvairiose Škotijos vietose – daugiausia vyksta sausio 1-ąją, tačiau kai kurie renginiai tęsiasi ir sausio 2-ąją. Dalyviai, apsirengę kostiumais, drąsiai neria į ledinį vandenį, rinkdami pinigus labdarai.

Dažniausiai užduodami klausimai

Kodėl Škotija turi dvi Naujųjų metų valstybines šventes?

Dvi Škotijos Naujųjų metų valstybinės šventės (sausio 1 ir 2 d.) atspindi didžiulę Hogmanay – škotiškos Naujųjų metų šventės – kultūrinę reikšmę. Kai Presbiterionų bažnyčia nuo XVI a. slopino Kalėdų šventimą Škotijoje (Kalėdų diena nebuvo valstybinė šventė iki 1958 m.), Naujieji metai tapo pagrindine žiemos švente. Hogmanay šventės yra gausios ir tęsiasi iki vėlyvos gruodžio 31 d. nakties ir vėliau, todėl antra laisva diena yra būtina.

Kas yra Hogmanay?

Hogmanay yra škotiška Naujųjų metų šventė, kurios pagrindinė diena yra gruodžio 31 d., bet ji tęsiasi į sausio 1–2 d. Edinburgo Hogmanay yra vienas didžiausių Naujųjų metų festivalių pasaulyje su gatvės vakarėliu, fakelų procesija ir Loony Dook (maudynėmis šaltame vandenyje Firth of Forth). Pagrindinės tradicijos apima pirmąjį apsilankymą (būti pirmuoju, kertančiu kaimyno slenkstį po vidurnakčio, atnešant simbolines dovanas), dainavimą Auld Lang Syne (parašytą Roberto Burnso), ceilidh šokius ir fejerverkus prie Edinburgo pilies. Žodis „Hogmanay“ gali kilti iš senovės norvegų, flamandų ar senosios prancūzų kalbų terminų, reiškiančių metų pabaigą.

Ar Anglijoje yra valstybinė šventė sausio 2-ąją?

Ne. Sausio 2-oji yra valstybinė šventė tik Škotijoje. Anglijoje, Velse ir Šiaurės Airijoje sausio 2-oji yra įprasta darbo diena (nebent ji patenka į savaitgalį). Vienintelė Naujųjų metų valstybinė šventė Anglijoje, Velse ir Šiaurės Airijoje yra sausio 1-oji. Tai atspindi skirtingas kultūrines tradicijas – Škotijos Hogmanay kultūra pateisina dvi dienas, o angliška Naujųjų metų šventė paprastai yra vienos nakties renginys, sutelktas į gruodžio 31 d.

Kada ji minima?

Sausio 2 kiekvienais metais — tik Škotija

← Nacionalinės šventės 2026