Hari Saint Andrew

30 November setiap tahun — Scotland sahaja

Hari Saint Andrew disambut pada 30 November dan merupakan cuti bank di Scotland untuk menghormati pelindung Scotland. Saint Andrew adalah salah satu daripada dua belas rasul Yesus Kristus. Bendera kebangsaan Scotland — the Saltire — menggunakan simbolnya: salib putih berlawanan arah pada latar biru, salah satu bendera kebangsaan tertua di dunia. Hari ini dijadikan cuti bank melalui St Andrew's Day Bank Holiday (Scotland) Act 2007.

Sejarah dan asal-usul

Hari St Andrew meraikan santo penaung Scotland, Saint Andrew si Rasul. Andrew adalah salah seorang daripada dua belas rasul Yesus Kristus dan saudara kepada St Peter (Simon Peter). Beliau seorang nelayan dari Betsaida di Laut Galilee. Menurut tradisi, Saint Andrew telah mati syahid di atas salib berbentuk X (crux decussata) di Patras, Greece — dikatakan beliau menganggap dirinya tidak layak disalib di atas salib yang sama bentuk dengan salib Kristus.

Hubungan Andrew dengan Scotland berasal daripada tradisi bahawa peninggalannya — tulang dan sisa-sisa lain — telah dibawa dari Constantinople ke tempat yang kini dikenali sebagai St Andrews di Fife pada abad ke-4 atau ke-8 (sumber berbeza). Scotland mengambil Andrew sebagai santo penaungnya pada zaman pertengahan, dan menjelang abad ke-14, hari perayaannya (30 November) telah disambut secara meluas.

Saltire — bendera kebangsaan Scotland, salib pepenjuru putih di atas latar belakang biru — melambangkan salib syahid St Andrew yang berbentuk X. Saltire dianggap sebagai bendera kebangsaan tertua yang masih digunakan secara berterusan, dengan rekod penggunaannya bermula pada abad ke-9. Ia membentuk sebahagian daripada Union Flag (Union Jack) United Kingdom.

Hari St Andrew menjadi cuti bank rasmi di Scotland di bawah Akta Cuti Bank Hari St Andrew (Scotland) 2007. Walau bagaimanapun, ia digambarkan sebagai cuti bank pilihan — majikan tidak diwajibkan secara undang-undang untuk memberikannya sebagai cuti bergaji, tidak seperti cuti bank UK yang lain.

Saint Andrew juga merupakan santo penaung Rusia, Greece, Romania, dan Ukraine — menjadikannya salah satu santo penaung yang paling banyak dituntut di dunia.

Tarikh akan datang

Tahun Tarikh sebenar Diganti
2026 Isnin, 30 November 2026 Isnin, 30 November 2026
30 November — Hari Kebangsaan Scotland, cuti bank di Scotland sahaja
2027 Selasa, 30 November 2027 Selasa, 30 November 2027
30 November — Hari Kebangsaan Scotland, cuti bank di Scotland sahaja
2028 Khamis, 30 November 2028 Khamis, 30 November 2028
30 November — Hari Kebangsaan Scotland, cuti bank di Scotland sahaja

Mengapa tarikh boleh berubah

Hari St Andrew jatuh pada 30 November. Apabila 30 November jatuh pada hari Sabtu atau Ahad, cuti bank gantian ialah hari Isnin berikutnya. Sebagai cuti bank pilihan, sama ada pekerja benar-benar mendapat cuti bergantung pada kontrak pekerjaan mereka — majikan di Scotland mungkin atau mungkin tidak memberikannya.

Di mana ia cuti umum

Hari St Andrew disambut di Scotland sahaja, pada 30 November. Ia adalah cuti bank pilihan — majikan tidak diwajibkan secara undang-undang untuk memberikannya. Apabila 30 November jatuh pada hari Sabtu atau Ahad, hari gantian ialah hari Isnin berikutnya.

Apa yang dibuka dan ditutup

Bank Waktu berbeza
Berbeza — Hari St Andrew kurang disambut secara seragam berbanding cuti bank lain; semak dengan bank anda
Pejabat kerajaan Waktu berbeza
Kebanyakan pejabat Kerajaan Scotland ditutup; semak dengan jabatan masing-masing
Pasar raya Buka
Pub Buka
Pengangkutan awam Biasanya normal
Biasanya berjalan seperti biasa atau perkhidmatan sedikit berkurangan di Scotland

Bayaran cuti umum dan hak anda

Hari St Andrew adalah cuti bank pilihan di bawah Akta Cuti Bank Hari St Andrew (Scotland) 2007. Ini bermakna majikan di Scotland tidak diwajibkan secara undang-undang untuk memberikannya sebagai cuti bergaji — tidak seperti cuti bank standard. Sama ada anda mendapat cuti (bergaji atau tidak bergaji) bergantung sepenuhnya pada kontrak pekerjaan anda.

Pekerja yang kontraknya menyatakan Hari St Andrew sebagai cuti bank bergaji berhak mendapat hak yang sama seperti cuti bank lain di bawah Akta Hak Pekerjaan 1996 dan Peraturan Masa Bekerja 1998. Tiada bayaran lebih berkanun untuk bekerja pada hari ini.

Bagaimana ia disambut

Festival Hari St Andrew di Edinburgh meraikan budaya Scotland sepanjang minggu terakhir bulan November, memuncak pada 30 November. Acara termasuk muzik tradisional, ceilidh (tarian desa tradisional Scotland), acara makanan, perhimpunan sastera, dan sambutan warisan dan identiti Scotland.

Ceilidh — tarian tradisional Scotland yang melibatkan reel, jig, dan tarian kumpulan — diadakan di seluruh Scotland pada dan sekitar Hari St Andrew. Bendera Saltire dikibarkan dari bangunan dan rumah di seluruh Scotland. Acara makanan Scotland mempamerkan masakan tradisional: haggis, cullen skink, cranachan, dan wiski Scotch.

Hari St Andrew semakin dikaitkan dengan promosi dan perayaan identiti dan budaya kebangsaan Scotland dalam konteks devolusi dan Parlimen Scotland (ditubuhkan 1999).

Soalan lazim

Siapakah St Andrew?

St Andrew adalah salah seorang daripada dua belas rasul Yesus Kristus, dan saudara kepada St Peter. Beliau seorang nelayan dari Betsaida di Laut Galilee. Menurut tradisi, Andrew telah mati syahid sekitar tahun 60 Masihi di Patras, Greece, di atas salib berbentuk X (crux decussata) kerana beliau menganggap dirinya tidak layak mati di atas salib yang sama bentuk dengan salib Kristus. Hari perayaannya (30 November) disambut oleh gereja Katolik, Ortodoks dan banyak gereja Protestan. Tradisi mengatakan bahawa peninggalannya dibawa ke Scotland, ke tempat yang kini dikenali sebagai bandar St Andrews di Fife.

Adakah Hari St Andrew cuti bank penuh?

Hari St Andrew adalah cuti bank di Scotland, tetapi ia ditakrifkan sebagai cuti bank 'pilihan' di bawah Akta Cuti Bank Hari St Andrew (Scotland) 2007. Ini bermakna majikan di Scotland tidak diwajibkan secara undang-undang untuk memberikannya sebagai cuti bergaji — tidak seperti cuti bank lain seperti Hari Krismas atau Hari Tahun Baru. Sama ada anda mendapat cuti bergantung pada kontrak pekerjaan anda. Sesetengah majikan memberikannya; yang lain tidak. Ini berbeza daripada semua cuti bank UK yang lain, yang secara amnya dijangka diberikan sebagai cuti bergaji (jika kontrak termasuk cuti bank).

Apakah Saltire?

Saltire ialah bendera kebangsaan Scotland — salib pepenjuru putih (bentuk X) pada latar belakang biru. Ia melambangkan salib di mana St Andrew dikatakan telah mati syahid (crux decussata — salib berbentuk X atau 'decussate', juga dipanggil Salib St Andrew). Saltire dianggap sebagai salah satu bendera kebangsaan tertua yang masih digunakan secara berterusan, dengan penggunaan yang didokumentasikan sejak abad ke-9, walaupun asal-usul tepatnya masih diperdebatkan. Ia membentuk salah satu daripada tiga salib yang dimasukkan ke dalam Union Flag (Union Jack) United Kingdom bersama Salib St George (England) dan Salib St Patrick (Ireland).

Adakah St Andrew santo penaung negara lain?

Ya. St Andrew adalah santo penaung Scotland, Rusia, Greece, Romania, dan Ukraine — menjadikannya salah satu santo penaung yang paling dikongsi di peringkat antarabangsa. Di Rusia, salib pepenjuru biru St Andrew ('Salib St Andrew') digunakan sebagai panji tentera laut dan dalam beberapa bendera wilayah. Di Greece, bandar Patras (tempat Andrew dikatakan telah mati syahid) mengadakan sambutan besar pada 30 November. Penghormatan meluas terhadap St Andrew merentasi tradisi Ortodoks dan Katolik menjelaskan statusnya sebagai santo penaung di negara-negara yang begitu pelbagai.

Bila ia dirayakan?

30 November setiap tahun — Scotland sahaja

← Cuti Nasional 2026