Ngày Thánh Andrew

Ngày lễ Thánh Andrew kỷ niệm vị thánh bảo trợ của Scotland, Thánh Andrew Tông đồ. Andrew là một trong mười hai tông đồ của Chúa Giêsu Kitô và là anh trai của Thánh Phêrô (Simon Peter). Ông là một ngư dân đến từ Bethsaida trên Biển Hồ Galilee. Theo truyền thống, Thánh Andrew đã tử đạo trên một cây thánh giá hình chữ X (crux decussata) ở Patras, Hy Lạp — người ta kể rằng ông cho mình không xứng đáng bị đóng đinh trên cây thánh giá cùng hình dạng với Chúa Kitô.

Mối liên hệ của Andrew với Scotland bắt nguồn từ truyền thuyết rằng di tích của ông — xương cốt và các phần còn lại khác — đã được mang từ Constantinople đến nơi ngày nay là St Andrews ở Fife vào thế kỷ thứ 4 hoặc thứ 8 (có nhiều tài liệu khác nhau). Scotland đã chọn Andrew làm thánh bảo trợ vào thời Trung cổ, và đến thế kỷ 14, ngày lễ của ông (30 tháng 11) đã được tổ chức rộng rãi.

Saltire — lá cờ quốc gia của Scotland, một cây thánh giá chéo màu trắng trên nền xanh — tượng trưng cho cây thánh giá hình chữ X nơi Thánh Andrew tử đạo. Saltire được coi là lá cờ quốc gia lâu đời nhất vẫn còn được sử dụng liên tục, với các ghi chép về việc sử dụng từ thế kỷ thứ 9. Nó là một phần của Quốc kỳ Liên bang (Union Jack) của Vương quốc Anh.

Ngày lễ Thánh Andrew trở thành ngày ngân hàng chính thức ở Scotland theo Đạo luật Ngày ngân hàng Thánh Andrew (Scotland) 2007. Tuy nhiên, đặc biệt, nó được mô tả là ngày ngân hàng tùy chọn — người sử dụng lao động không có nghĩa vụ pháp lý phải cho nghỉ làm có lương, không giống như các ngày ngân hàng khác của Vương quốc Anh.

Thánh Andrew cũng là thánh bảo trợ của Nga, Hy Lạp, Romania và Ukraine — khiến ông trở thành một trong những vị thánh bảo trợ được nhiều quốc gia tuyên bố nhất trên thế giới.

Ngày Thánh Andrew rơi vào ngày 30 tháng 11. Khi ngày 30 tháng 11 rơi vào Thứ Bảy hoặc Chủ Nhật, ngày ngân hàng thay thế là Thứ Hai tuần sau. Vì là ngày ngân hàng tùy chọn, việc nhân viên có thực sự được nghỉ hay không phụ thuộc vào hợp đồng lao động của họ — người sử dụng lao động ở Scotland có thể cho nghỉ hoặc không.

Ngày Thánh Andrew được tổ chức ở riêng Scotland, vào ngày 30 tháng 11. Đây là ngày ngân hàng tùy chọn — người sử dụng lao động không bắt buộc về mặt pháp lý phải cho nghỉ. Khi ngày 30 tháng 11 rơi vào Thứ Bảy hoặc Chủ Nhật, ngày thay thế là Thứ Hai tuần sau.

Ngày Thánh Andrew là ngày ngân hàng tùy chọn theo Đạo luật Ngày ngân hàng Thánh Andrew (Scotland) 2007. Điều này có nghĩa là người sử dụng lao động ở Scotland không bắt buộc về mặt pháp lý phải cho nghỉ làm có lương — không giống như các ngày ngân hàng tiêu chuẩn. Việc bạn có được nghỉ ngày đó (có lương hay không) hoàn toàn phụ thuộc vào hợp đồng lao động của bạn.

Người lao động có hợp đồng quy định Ngày Thánh Andrew là ngày ngân hàng có lương được hưởng các quyền tương tự như bất kỳ ngày ngân hàng nào khác theo Đạo luật Quyền lao động 1996 và Quy định về Thời gian làm việc 1998. Không có quy định tăng lương theo luật cho việc làm việc vào ngày này.

Lễ hội Ngày Thánh Andrew ở Edinburgh kỷ niệm văn hóa Scotland trong tuần cuối cùng của tháng 11, lên đến đỉnh điểm vào ngày 30 tháng 11. Các sự kiện bao gồm âm nhạc truyền thống, ceilidhs (múa dân gian truyền thống Scotland), sự kiện ẩm thực, tụ họp văn học và các lễ kỷ niệm di sản và bản sắc Scotland.

Ceilidhs — các điệu múa truyền thống Scotland bao gồm reel, jig và múa tập thể — được tổ chức trên khắp Scotland vào khoảng Ngày Thánh Andrew. Cờ Saltire được treo trên các tòa nhà và nhà cửa trên khắp Scotland. Các sự kiện ẩm thực Scotland giới thiệu ẩm thực truyền thống: haggis, cullen skink, cranachan và rượu whisky Scotch.

Ngày Thánh Andrew ngày càng gắn liền với việc thúc đẩy và tôn vinh bản sắc và văn hóa dân tộc Scotland trong bối cảnh phân quyền và Nghị viện Scotland (thành lập năm 1999).