عطلة بنك الصيف

تم إنشاء عطلة أغسطس البنكية لأول مرة بموجب قانون العطلات البنكية لعام 1871 — وهو أول تشريع للعطلات البنكية في المملكة المتحدة. وقد دافع عن القانون النائب وعالم الطبيعة السير جون لوبوك، وأُطلق على العطلات الجديدة لقب 'أيام سانت لوبوك' تكريماً له. حدد القانون الأصلي العطلة في أول يوم اثنين من أغسطس.

بموجب قانون المعاملات المصرفية والمالية لعام 1971، نُقلت العطلة إلى آخر يوم اثنين من أغسطس في إنجلترا وويلز وأيرلندا الشمالية، لتمديد فترة العطلة الصيفية إلى موسم أطول. لم تتغير اسكتلندا — إذ لا تزال تحتفظ بعطلتها البنكية الصيفية في أول يوم اثنين من أغسطس.

ترتبط عطلة أغسطس البنكية ارتباطاً وثيقاً بـ كرنفال نوتينغ هيل في لندن — وهو أكبر مهرجان شوارع في أوروبا، يُقام يومي الأحد والاثنين من عطلة نهاية الأسبوع البنكية في أغسطس. يحتفل الكرنفال بالتراث والثقافة الكاريبية، مع فرق الفولاذ وأنظمة الصوت وعربات الكرنفال المزينة بأزياء مبهرة وفناني الأداء، ويجذب حوالي مليون زائر على مدار اليومين. نشأ من المجتمع الكاريبي في نوتينغ هيل في ستينيات القرن العشرين وأصبح أحد أبرز الأحداث السنوية في لندن.

تقع عطلة الصيف البنكية دائماً في آخر يوم اثنين من أغسطس في إنجلترا وويلز وأيرلندا الشمالية. وهي صيغة ثابتة لا تتطلب آلية بديلة — فالإثنين في أغسطس يقع دائماً في يوم من أيام الأسبوع. لاحظ أن اسكتلندا لديها عطلة بنكية صيفية مختلفة في أول يوم اثنين من أغسطس.

تُحتفى بعطلة الصيف البنكية في إنجلترا وويلز وأيرلندا الشمالية في آخر يوم اثنين من أغسطس. اسكتلندا تحتفل بعطلتها البنكية الصيفية في أول يوم اثنين من أغسطس — وهو تاريخ مختلف.

بموجب قانون حقوق العمل لعام 1996 ولوائح وقت العمل لعام 1998، يحق للعمال الذين تتضمن عقودهم العطلات البنكية الحصول على يوم إجازة مدفوع الأجر. لا يوجد معدل عقوبة قانوني للعمل في عطلة أغسطس البنكية — أي أجر إضافي هو تعاقدي، وليس مطلباً قانونياً. غالباً ما يحصل عمال الضيافة والتجزئة على معدلات تعاقدية إضافية نظراً للطلب المرتفع خلال عطلة نهاية الأسبوع البنكية.

يهيمن كرنفال نوتينغ هيل على عطلة نهاية الأسبوع البنكية في أغسطس في لندن. يُقام يومي الأحد والاثنين من عطلة نهاية الأسبوع البنكية، وهو أكبر مهرجان شوارع في أوروبا، يحتفل بثقافة وتراث المجتمع الكاريبي. تبث أنظمة الصوت موسيقى الريغي والسوكا والدانسهول وكاليبسو من زوايا الشوارع؛ وتجتاح فرق الموكب المتنكرة بأزياء مبهرة شوارع نوتينغ هيل؛ وتقدم عشرات أكشاك الطعام المأكولات الكاريبية؛ وتستمتع فرق الفولاذ وفناني الأداء الحي حشوداً يُقدر عددها بنحو مليون شخص خلال عطلة نهاية الأسبوع.

خارج لندن، ترتبط عطلة أغسطس البنكية تقليدياً بـ مهرجانات الموسيقى البريطانية — مهرجانات ريدينغ وليدز (أحد أكبر وأقدم المهرجانات في المملكة المتحدة)، ومهرجان نهاية الطريق، وعشرات المهرجانات الأخرى التي تُقام عادةً في عطلة نهاية الأسبوع البنكية في أغسطس.

تمثل الرحلات إلى الشواطئ وحفلات الشواء العائلية وزيارات الريف طابع المناسبة لملايين الناس — وهي آخر عطلة صيفية كبرى قبل العودة إلى المدارس في سبتمبر.