五月早期銀行假日
五月第一個星期一
五月早期銀行假日於五月第一個星期一舉行,適用於英國四個地區。該假日於 1978 年設立,取代了日期不固定的聖靈降臨節假日,與國際勞動節(五月一日)有所關聯。
歷史與由來
五月初銀行假日是根據《1971年銀行與金融交易法》設立的,取代了舊有的聖靈降臨節後的星期一(Whit Monday)——該節日在復活節後50天,因此每年日期不固定。選擇五月的第一個星期一,是為了讓勞工有一個與宗教曆法無關的固定春季長週末。
政府保留為特殊國家場合調整此假日的權力。在2020年,該假日從5月4日星期一移至5月8日星期五,以紀念歐洲勝利日75週年(第二次世界大戰在歐洲於1945年5月8日正式結束)。在2023年,五月初銀行假日維持在常規的星期一(5月1日),並在5月8日星期一新增了一個一次性銀行假日,以紀念國王查爾斯三世加冕,他於5月6日星期六在西敏寺加冕。
銀行假日讓勞工在五月初享有長週末,普遍與天氣轉暖和戶外季節的開始相關聯。
即將到來的日期
| 年份 | 實際日期 | 補假 |
|---|---|---|
| 2026 | 2026年5月4日 星期一 | 2026年5月4日 星期一 |
| 2027 | 2027年5月3日 星期一 | 2027年5月3日 星期一 |
| 2028 | 2028年5月1日 星期一 | 2028年5月1日 星期一 |
日期為什麼會變
五月初銀行假日通常在五月的第一個星期一。然而,政府可透過皇家公告為重大國家場合調整日期——例如2020年,為紀念歐洲勝利日75週年,該假日移至5月8日星期五。(在2023年,該假日並未調整:5月1日的假日維持不變,並在5月8日新增了一個一次性銀行假日以紀念國王查爾斯三世加冕。)沒有自動的日期替代規則——若調整日期,新日期會提前公布。
哪些地區放假
五月初銀行假日適用於整個英國——英格蘭、威爾士、蘇格蘭和北愛爾蘭——日期為五月的第一個星期一。特殊國家活動時,可透過皇家公告調整日期。
當天哪些營業、哪些關門
| 銀行 | 關閉 |
| 政府辦公室 | 關閉 |
| 郵局 | 關閉 |
| 超市 |
營業(縮短營業時間)
通常營業時間縮短——請查詢當地商店
|
| 酒吧 | 營業 |
| 公共交通 | 班次減少 |
公眾假期薪資與權益
根據《1996年僱傭權利法》和《1998年工作時間條例》,合約中包含銀行假日的勞工有權獲得帶薪休假。在英國,沒有法定罰款費率適用於在銀行假日工作——任何增加的薪資(如1.5倍或雙倍工資)均屬合約規定,而非法律強制。
節日習俗與慶祝方式
五月初銀行假日沒有特定的全國性傳統。許多人利用長週末在英國境內短途旅行或出國——五月的銀行假日是一年中最繁忙的旅遊時段之一。
園藝中心在五月初特別繁忙,因為傳統上,英格蘭大部分地區的霜凍風險已過,此時可安全地將嬌嫩植物種植在戶外。
五月柱舞蹈是與五朔節(5月1日)相關的英格蘭民間習俗——這是一個早於銀行假日的古老春季節日。有些社區仍在五朔節前後舉行五月柱舞蹈,舞者將彩帶編織在高柱周圍。
常見問題
什麼是歐洲勝利日?它為何影響2020年的銀行假日?
歐洲勝利日(VE Day)紀念1945年5月8日,當天納粹德國無條件投降生效,第二次世界大戰在歐洲正式結束。2020年,英國政府將五月初銀行假日從5月4日移至5月8日,以配合歐洲勝利日75週年,讓全國在長週末期間透過活動和紀念儀式慶祝這個日子。英國各地原本規劃了特別活動,但COVID-19疫情導致大多數公眾集會被取消。
2023年國王查爾斯三世加冕典禮是怎麼回事?
國王查爾斯三世於2023年5月6日星期六在西敏寺加冕——這是自1953年伊麗莎白二世女王加冕以來英國首次加冕典禮。由於加冕典禮在星期六舉行,因此宣布2023年5月8日星期一為一次性銀行假日。常規的五月初銀行假日維持在5月1日星期一,因此2023年5月有兩個銀行假日(5月1日和5月8日),而非調整日期。
這與國際上的五一勞動節有關嗎?
銀行假日與5月1日前後時期重疊,5月1日在許多國家是國際勞動節。然而,英國的五月初銀行假日並非作為勞動節設立——它只是一個方便的固定日期,用以取代日期不固定的聖靈降臨節後的星期一。五朔節(5月1日)本身具有古老的根源,是凱爾特和日耳曼的春季節日(在蘇格蘭稱為貝爾坦節),早於勞工運動和銀行假日立法。