Capodanno

1° gennaio ogni anno

Il Capodanno si osserva il 1° gennaio in tutto il Regno Unito. Quando il 1° gennaio cade nel weekend, il giorno festivo sostitutivo è osservato il lunedì successivo. In Scozia, il Capodanno è particolarmente festeggiato attraverso l’Hogmanay — uno dei festival di Capodanno più celebri al mondo — con eventi spettacolari a Edimburgo, Glasgow e nelle città del paese. L’Hogmanay di Edimburgo è trasmesso a livello internazionale. Inghilterra e Galles festeggiano anche con fuochi d’artificio sul Tamigi ed eventi in città.

Storia e origini

Il Capodanno è diventato un giorno festivo in Inghilterra, Galles e Scozia con il Banking and Financial Dealings Act 1971; l'Irlanda del Nord con una legislazione separata. A livello globale, il 1° gennaio segna l'inizio dell'anno solare dalla riforma di Giulio Cesare nel 45 a.C.

Le celebrazioni nel Regno Unito sono guidate dall'Hogmanay di Edimburgo (30 dicembre – 1° gennaio) — una delle più grandi feste di Capodanno al mondo. Il suo street party, il Loony Dook (bagno in acque gelide nel Firth of Forth il 1° gennaio), concerti e fuochi d'artificio attirano circa 150.000 persone nel centro di Edimburgo. I fuochi d'artificio di Capodanno a Londra sul Tamigi — con aree a pagamento lungo l'Embankment — vengono trasmessi in tutto il mondo ogni anno.

La Scozia ha storicamente una tradizione di Capodanno più forte rispetto a Inghilterra e Galles, in gran parte perché il Natale era meno significativo nella tradizione presbiteriana. Mentre le famiglie inglesi un tempo concentravano le loro celebrazioni invernali sul Natale, gli scozzesi dirigevano i loro festeggiamenti verso il Capodanno — una differenza culturale che persiste ancora oggi.

Date future

Anno Data effettiva Osservato
2026 giovedì, 1 gennaio 2026 giovedì, 1 gennaio 2026
2027 venerdì, 1 gennaio 2027 venerdì, 1 gennaio 2027
2028 sabato, 1 gennaio 2028 lunedì, 3 gennaio 2028
Spostato al lunedì
Cade nel weekend — il giorno festivo sostitutivo è osservato nei giorni feriali

Perché la data può cambiare

Il Capodanno è fissato al 1° gennaio. Quando il 1° gennaio cade di sabato, il giorno festivo sostitutivo è lunedì 3 gennaio. Quando cade di domenica, il sostitutivo è lunedì 2 gennaio. In Scozia, se lo spostamento a lunedì del 1° gennaio cade il 2 gennaio, il giorno festivo del 2 gennaio si sposta a martedì 3 gennaio.

Dove è un giorno festivo

Il Capodanno è un giorno festivo in tutto il Regno Unito — Inghilterra, Galles, Scozia e Irlanda del Nord — il 1° gennaio.

La Scozia osserva inoltre il 2 gennaio come giorno festivo (vedi la voce separata per il 2 gennaio). Quando il 1° gennaio cade di domenica, il giorno festivo sostitutivo è lunedì 2 gennaio in tutto il Regno Unito.

Cosa è aperto e chiuso

Banche Chiuso
Uffici governativi Chiuso
Uffici postali Chiuso
Ambulatori medici Chiuso
Chiama il NHS 111 per emergenze mediche
Supermercati Orario ridotto
La maggior parte apre con orari ridotti il 1° gennaio — controlla il negozio locale
Pub Aperto
Anche se molti chiudono presto il giorno di Capodanno
Trasporti pubblici Servizio ridotto
Servizio ridotto; alcune reti prolungano gli orari la vigilia di Capodanno

Retribuzione per il giorno festivo e i tuoi diritti

Secondo l'Employment Rights Act 1996 e il Working Time Regulations 1998, i lavoratori il cui contratto include i giorni festivi hanno diritto a un giorno di ferie retribuito il giorno di Capodanno. Non esiste un diritto legale al giorno libero se il contratto non specifica i giorni festivi — dipende interamente dal contratto di lavoro.

Non esiste nessun obbligo di legge per una paga maggiorata (come tempo e mezzo o doppio) se si lavora in un giorno festivo. Eventuali maggiorazioni sono una questione contrattuale, non legale. I lavoratori che lavorano in un giorno festivo che altrimenti sarebbe stato parte del loro diritto alle ferie possono avere diritto a un giorno di riposo compensativo — anche in questo caso, soggetto al contratto.

Come viene celebrato

L'Hogmanay di Edimburgo è il fulcro del Capodanno scozzese — un festival di più giorni che culmina il 31 dicembre e prosegue fino al 1° gennaio. Auld Lang Syne, cantata a mezzanotte in tutto il mondo, è stata scritta dal poeta scozzese Robert Burns e pubblicata nel 1788.

Il first footing è una tradizione scozzese in cui la prima persona che varca la soglia di un vicino dopo mezzanotte porta doni — tradizionalmente carbone (per il calore), shortbread, sale e whisky — per portare fortuna per l'anno a venire. Un uomo alto e dai capelli scuri è considerato il primo piede più fortunato.

Il Loony Dook vede partecipanti coraggiosi (o incoscienti) tuffarsi nelle acque gelide del Firth of Forth e in altri luoghi della Scozia il 1° gennaio. Ora gli eventi si svolgono in tutta la Scozia e raccolgono fondi per beneficenza.

I buoni propositi per il nuovo anno — la tradizione di impegnarsi a migliorarsi — sono ampiamente osservati, anche se altrettanto ampiamente abbandonati entro febbraio.

Domande frequenti

Cos'è l'Hogmanay?

L'Hogmanay è la celebrazione scozzese del Capodanno, che si tiene il 31 dicembre e prosegue fino al 1° gennaio. Il festival dell'Hogmanay di Edimburgo è uno dei più grandi al mondo, attirando circa 150.000 persone nel centro città per street party, concerti, una processione con fiaccole e fuochi d'artificio sul Castello di Edimburgo. Le origini della parola 'Hogmanay' sono dibattute — possibili fonti includono parole norrene, fiamminghe o francesi associate alla fine dell'anno.

Perché la celebrazione del Capodanno in Scozia è più grande di quella in Inghilterra?

Durante la Riforma protestante in Scozia (dal XVI secolo in poi), la Chiesa presbiteriana scoraggiava la celebrazione del Natale come tradizione cattolica. Il giorno di Natale non è stato nemmeno un giorno festivo scozzese fino al 1958. Questa soppressione ha reindirizzato le celebrazioni invernali scozzesi verso il Capodanno, creando una tradizione culturale profondamente radicata dell'Hogmanay che è sopravvissuta alle ragioni religiose originali.

Cos'è il first footing?

Il first footing è una tradizione scozzese (e dell'Inghilterra settentrionale) di Capodanno in cui la prima persona che varca la soglia di una casa dopo mezzanotte porta doni simbolici — tradizionalmente carbone (per calore e prosperità), shortbread, sale (per sapore e ricchezza) e whisky. Un uomo alto e dai capelli scuri è considerato il primo piede più fortunato. La tradizione è ancora ampiamente osservata in Scozia oggi.

Quali sono i miei diritti retributivi il giorno di Capodanno?

Se il tuo contratto include i giorni festivi come parte del tuo diritto alle ferie, hai diritto a un giorno di ferie retribuito il giorno di Capodanno. Se ti viene richiesto di lavorare, eventuali maggiorazioni (tempo e mezzo, doppio) sono contrattuali — non un requisito legale. Nel Regno Unito non esistono tariffe penali legali per lavorare nei giorni festivi. Se perdi un giorno festivo perché ti è stato richiesto di lavorare, potresti avere diritto a un giorno di riposo compensativo — controlla il tuo contratto.

Quando viene osservato?

1° gennaio ogni anno

← Giorni festivi nazionali 2026