聖安德魯日

每年11月30日——僅限蘇格蘭

聖安德魯日於十一月三十日舉行,是蘇格蘭的公眾假日,慶祝蘇格蘭守護聖人。聖安德魯是耶穌基督十二使徒之一,於中世紀早期成為蘇格蘭守護聖人。蘇格蘭國旗「聖安德魯十字旗」即以其象徵命名。聖安德魯日根據 2007 年《聖安德魯日銀行假日(蘇格蘭)法案》設立為蘇格蘭銀行假日。

歷史與由來

聖安德魯日慶祝蘇格蘭的主保聖人——使徒聖安德魯。安德魯是耶穌基督的十二使徒之一,也是聖彼得(西門彼得)的兄弟。他原是加利利海邊伯賽大的一名漁夫。根據傳統,聖安德魯在希臘帕特雷被釘死在X形十字架(crux decussata)上——據說他認為自己不配以與基督相同形狀的十字架被釘死。

安德魯與蘇格蘭的聯繫源於一個傳說:他的遺骨(骨頭和其他遺物)在4世紀或8世紀(說法不一)被從君士坦丁堡帶到現在蘇格蘭法夫郡的聖安德魯斯。蘇格蘭在中世紀時期奉安德魯為主保聖人,到了14世紀,他的瞻禮日(11月30日)已廣受慶祝。

聖安德魯十字旗——蘇格蘭國旗,藍底白色對角線十字——代表聖安德魯殉道的X形十字架。這面旗幟被認為是持續使用中最古老的國旗,其使用記錄可追溯到9世紀。它也是英國聯合傑克(米字旗)的組成部分。

根據《2007年聖安德魯日銀行假日(蘇格蘭)法案》,聖安德魯日成為蘇格蘭的法定銀行假日。但與其他英國銀行假日不同的是,它被定義為選擇性銀行假日——雇主在法律上沒有義務給予帶薪休假。

聖安德魯也是俄羅斯、希臘、羅馬尼亞和烏克蘭的主保聖人——這使他成為世界上被最多國家奉為主保的聖人之一。

即將到來的日期

年份 實際日期 補假
2026 2026年11月30日 星期一 2026年11月30日 星期一
十一月三十日 — 蘇格蘭守護聖人日,僅適用於蘇格蘭
2027 2027年11月30日 星期二 2027年11月30日 星期二
十一月三十日 — 蘇格蘭守護聖人日,僅適用於蘇格蘭
2028 2028年11月30日 星期四 2028年11月30日 星期四
十一月三十日 — 蘇格蘭守護聖人日,僅適用於蘇格蘭

日期為什麼會變

聖安德魯日在11月30日。當11月30日落在週六或週日時,替代銀行假日為接下來的週一。作為選擇性銀行假日,員工是否實際獲得休假取決於他們的僱傭合約——蘇格蘭的雇主可能選擇給予,也可能不給予。

哪些地區放假

聖安德魯日僅在蘇格蘭11月30日慶祝。這是一個選擇性銀行假日——雇主在法律上沒有義務給予休假。當11月30日落在週六或週日時,替代假日為接下來的週一。

當天哪些營業、哪些關門

銀行 營業時間各異
各銀行不同——聖安德魯日不像其他銀行假日那樣普遍遵守;請向您的銀行查詢
政府辦公室 營業時間各異
許多蘇格蘭政府辦公室關閉;請向各部門查詢
超市 營業
酒吧 營業
公共交通 大致正常
在蘇格蘭通常正常運行或服務略有減少

公眾假期薪資與權益

根據《2007年聖安德魯日銀行假日(蘇格蘭)法案》,聖安德魯日是選擇性銀行假日。這意味著蘇格蘭的雇主在法律上沒有義務給予帶薪休假——這與標準銀行假日不同。您是否能獲得休假(帶薪或不帶薪)完全取決於您的僱傭合約。

合約中明確規定聖安德魯日為帶薪銀行假日的勞工,根據《1996年僱傭權利法》《1998年工作時間條例》,享有與其他銀行假日相同的權利。在這一天工作沒有法定的額外薪資。

節日習俗與慶祝方式

愛丁堡的聖安德魯日節在11月最後一週慶祝蘇格蘭文化,並在11月30日達到高潮。活動包括傳統音樂、凱利舞(傳統蘇格蘭鄉村舞蹈)、美食活動、文學聚會以及對蘇格蘭傳統和身份的慶祝。

凱利舞——傳統蘇格蘭舞蹈,包括里爾舞、吉格舞和團體舞——在聖安德魯日當天及前後在蘇格蘭各地舉行。蘇格蘭各地的建築物和住家懸掛聖安德魯十字旗。蘇格蘭美食活動展示傳統菜餚:哈吉斯、煙熏魚湯、克拉納坎和蘇格蘭威士忌。

在權力下放和蘇格蘭議會(1999年成立)的背景下,聖安德魯日日益與蘇格蘭民族身份和文化的推廣與慶祝聯繫在一起。

常見問題

聖安德魯是誰?

聖安德魯是耶穌基督的十二使徒之一,也是聖彼得的兄弟。他原是加利利海邊伯賽大的一名漁夫。根據傳統,安德魯約在公元60年於希臘帕特雷被釘死在X形十字架(crux decussata)上,因為他認為自己不配以與基督相同形狀的十字架被釘死。他的瞻禮日(11月30日)被天主教、東正教及許多新教教會所慶祝。傳統認為他的遺物被帶到了蘇格蘭,即現在法夫郡的聖安德魯斯鎮。

聖安德魯日是完整的銀行假日嗎?

聖安德魯日是蘇格蘭的銀行假日,但根據《2007年聖安德魯日銀行假日(蘇格蘭)法案》,它被定義為「選擇性」銀行假日。這意味著蘇格蘭的雇主在法律上沒有義務給予帶薪休假——這與聖誕節或元旦等其他銀行假日不同。您是否能獲得休假取決於您的僱傭合約。有些雇主會給予,有些則不會。這與英國其他所有銀行假日不同,後者通常被視為應給予帶薪休假(如果合約包含銀行假日)。

什麼是聖安德魯十字旗?

聖安德魯十字旗是蘇格蘭的國旗——藍底白色對角線十字(X形)。它代表聖安德魯被殉道的十字架(crux decussata——X形或「對角線」十字,也稱聖安德魯十字)。聖安德魯十字旗被認為是持續使用中最古老的國旗之一,有記載的使用可追溯到9世紀,但其確切起源仍有爭議。它是英國聯合傑克(米字旗)中三面十字旗之一,另外兩面是聖喬治十字(英格蘭)和聖派翠克十字(愛爾蘭)。

聖安德魯也是其他國家的主保聖人嗎?

是的。聖安德魯是蘇格蘭、俄羅斯、希臘、羅馬尼亞和烏克蘭的主保聖人——這使他成為國際上最廣泛共享的主保聖人之一。在俄羅斯,聖安德魯的藍色對角線十字(「聖安德魯十字」)被用作海軍軍旗及部分地區旗幟的圖案。在希臘,據說安德魯殉道的帕特雷市在11月30日舉行盛大慶祝活動。聖安德魯在東正教和天主教傳統中廣受敬拜,這解釋了他在如此多樣化的國家被奉為主保聖人的原因。

何時慶祝?

每年11月30日——僅限蘇格蘭

← 全國銀行假日 2026