夏季銀行假日
八月第一個星期一——僅限蘇格蘭
蘇格蘭的夏季銀行假日於八月第一個星期一舉行,與英格蘭、威爾斯及北愛爾蘭(八月最後一個星期一)不同。這一區別源自 1971 年的《銀行及金融交易法》,英格蘭和威爾斯的假日改至八月最後一個星期一,而蘇格蘭保留了 1871 年最初的八月第一個星期一假日。
歷史與由來
蘇格蘭的夏季銀行假日訂在八月的第一個星期一,比英格蘭、威爾斯和北愛爾蘭(八月的最後一個星期一)早了三到四個星期。這是因為1971年將英格蘭銀行假日移至八月底的變更,並未適用於蘇格蘭。
蘇格蘭的夏季銀行假日起源於格拉斯哥集市——格拉斯哥一年一度的大型夏季假期,其根源可追溯至中世紀在該市舉辦的貿易市集。到了維多利亞時代,格拉斯哥的工廠、造船廠和工業場所集體停工,進入所謂的「集市兩週」——通常是七月最後兩週和八月第一週。工人及其家人大規模前往艾爾郡和克萊德灣的海濱小鎮——拉格斯、索爾科茨、阿德羅森、米爾波特以及阿倫島,到處都是尋求海風、遠離城市煙塵的格拉斯哥人。這種集體暑假的傳統塑造了蘇格蘭文化以及克萊德海岸度假小鎮的地理分佈。
蘇格蘭與英格蘭和威爾斯的另一個不同之處在於,它不將復活節星期一定為銀行假日——這使得蘇格蘭的銀行假日總體與英國其他地區有所不同。
即將到來的日期
| 年份 | 實際日期 | 補假 |
|---|---|---|
| 2026 | 2026年8月3日 星期一 |
2026年8月3日 星期一
蘇格蘭的夏季假日日期與英國其他地區不同 |
| 2027 | 2027年8月2日 星期一 |
2027年8月2日 星期一
蘇格蘭的夏季假日日期與英國其他地區不同 |
| 2028 | 2028年8月7日 星期一 |
2028年8月7日 星期一
蘇格蘭的夏季假日日期與英國其他地區不同 |
日期為什麼會變
蘇格蘭夏季銀行假日固定落在八月的第一個星期一。這與英格蘭、威爾斯和北愛爾蘭慶祝的八月最後一個星期一不同——這意味著蘇格蘭和英格蘭/威爾斯的勞工通常無法共享同一個夏季銀行假日。由於星期一總是工作日,因此無需任何補假機制。
哪些地區放假
八月第一個星期一的夏季銀行假日僅在蘇格蘭慶祝。英格蘭、威爾斯和北愛爾蘭則在八月的最後一個星期一慶祝夏季銀行假日。
當天哪些營業、哪些關門
| 銀行 |
關閉
蘇格蘭地區關閉
|
| 政府機關 |
關閉
蘇格蘭地區關閉
|
| 郵局 |
關閉
蘇格蘭地區關閉
|
| 超市 |
營業
蘇格蘭地區營業(營業時間可能縮短)
|
| 酒吧 |
營業
蘇格蘭地區營業
|
| 公共交通 |
班次減少
蘇格蘭地區班次減少——請查詢ScotRail及當地巴士營運商
|
公眾假期薪資與權益
根據《1996年僱傭權利法》及《1998年工作時間條例》,合約中包含銀行假日的蘇格蘭勞工有權獲得帶薪休假。在蘇格蘭,銀行假日工作並沒有法定加班費率——任何額外薪資皆屬合約約定,而非法律要求。
節日習俗與慶祝方式
格拉斯哥集市的傳統——儘管其工業起源隨著蘇格蘭去工業化而逐漸淡去——仍在八月銀行假日中迴盪。艾爾郡海岸的度假勝地拉格斯、索爾科茨、阿倫島和米爾波特在八月初仍然是格拉斯哥人的熱門去處。
高地運動會——傳統蘇格蘭體育賽事,包括擲木桿、擲鏈球、推石頭和高地舞——在整個七月和八月於蘇格蘭各地舉行。克里夫高地聚會和考瓦爾高地聚會(規模最大之一)則在八月下旬登場。
蘇格蘭的夏季節慶、音樂活動和戶外活動填滿了銀行假日的週末。愛丁堡藝穗節——全球最大的藝術節——貫穿整個八月,使得八月初的愛丁堡成為世界級的文化勝地。
常見問題
為什麼蘇格蘭的夏季銀行假日與英格蘭不同?
蘇格蘭的夏季銀行假日根據最初的《1871年銀行假日法》定在八月第一個星期一,且從未更改。當《1971年銀行與金融交易法》將英格蘭的八月銀行假日移至八月最後一個星期一(以將暑假延長至更晚的季節)時,蘇格蘭保留了較早的日期。蘇格蘭較早的假日反映了歷史上的格拉斯哥集市傳統——格拉斯哥工業勞動力的集體暑假停工——以及蘇格蘭獨立的立法傳統。
什麼是格拉斯哥集市?
格拉斯哥集市起源於格拉斯哥的一場中世紀貿易市集。到了維多利亞時代,它演變為該市的年度暑假——「集市兩週」,期間格拉斯哥的工廠、造船廠和重工業停工進行夏季休息。工人和家庭搭乘渡輪、火車和蒸汽船前往克萊德海岸的度假勝地——拉格斯、索爾科茨、阿德羅森和阿倫島。這種大規模遷徙塑造了艾爾郡海岸的文化與特色。儘管格拉斯哥的重工業已大多消失,「集市」仍然是蘇格蘭文化記憶的一部分。
蘇格蘭有復活節星期一銀行假日嗎?
沒有。蘇格蘭不將復活節星期一定為銀行假日——與英格蘭、威爾斯和北愛爾蘭不同。蘇格蘭不同的銀行假日曆反映了其獨特的歷史和宗教傳統。相對地,蘇格蘭有兩個新年銀行假日(1月1日和1月2日)、聖安德魯日(11月30日,可選擇),以及八月第一個星期一的夏季銀行假日。蘇格蘭的銀行假日總數與英國其他地區大致相同,只是日期不同。