Pista Opisyal ng Tag-araw

Huling Lunes ng Agosto — England, Wales at Hilagang Ireland

Ang Pista Opisyal ng Tag-araw ay nahuhulog sa huling Lunes ng Agosto sa Inglatera, Wales at Hilagang Irlanda. Kumakatawan ito sa tradisyonal na katapusan ng British summer holidays at ang huling pista opisyal bago ang Pasko sa mga bansang ito. Tandaan: Ang Scotland ay nagdiriwang ng kanilang Pista Opisyal ng Tag-araw sa unang Lunes ng Agosto.

Kasaysayan at Pinagmulan

Ang August Bank Holiday ay unang itinatag ng Bank Holidays Act 1871 — ang kauna-unahang batas para sa bank holiday sa United Kingdom. Ang batas ay itinaguyod ng MP at naturalist na si Sir John Lubbock, at ang mga bagong holiday ay binansagang 'St Lubbock's Days' bilang parangal sa kanya. Itinakda ng orihinal na batas ang holiday sa unang Lunes ng Agosto.

Sa ilalim ng Banking and Financial Dealings Act 1971, ang holiday ay inilipat sa huling Lunes ng Agosto para sa England, Wales at Northern Ireland, upang pahabain ang panahon ng summer holiday. Ang Scotland ay hindi binago — ang Scotland ay nananatili ang summer bank holiday nito sa unang Lunes ng Agosto.

Ang August Bank Holiday ay higit na nauugnay sa Notting Hill Carnival sa London — ang pinakamalaking street festival sa Europa, na ginaganap tuwing Linggo at Lunes ng August bank holiday weekend. Ipinagdiriwang ng Carnival ang kultura at pamana ng Caribbean, na may mga steel band, sound system, detalyadong costume na float at performers, at umaakit ng humigit-kumulang isang milyong tao sa loob ng dalawang araw. Lumago ito mula sa komunidad ng Caribbean sa Notting Hill noong 1960s at naging isa sa mga tiyak na taunang kaganapan sa London.

Mga darating na petsa

Taon Aktwal na petsa Ipinagpalit
2026 Lunes, 31 Agosto 2026 Lunes, 31 Agosto 2026
Huling Lunes ng Agosto — Inglatera, Wales at Hilagang Irlanda
2027 Lunes, 30 Agosto 2027 Lunes, 30 Agosto 2027
Huling Lunes ng Agosto — Inglatera, Wales at Hilagang Irlanda
2028 Lunes, 28 Agosto 2028 Lunes, 28 Agosto 2028
Huling Lunes ng Agosto — Inglatera, Wales at Hilagang Irlanda

Bakit Maaaring Magbago ang Petsa

Ang Summer Bank Holiday ay palaging pumapatak sa huling Lunes ng Agosto sa England, Wales at Northern Ireland. Ito ay isang nakapirming formula na walang kinakailangang mekanismo ng pagpapalit — ang isang Lunes sa Agosto ay laging pumapatak sa isang araw ng linggo. Tandaan na ang Scotland ay may magkaibang summer bank holiday sa unang Lunes ng Agosto.

Saan Ito Pampublikong Piyesta Opisyal

Ang Summer Bank Holiday ay ipinagdiriwang sa England, Wales, at Northern Ireland sa huling Lunes ng Agosto. Ang Scotland ay nagdiriwang ng summer bank holiday nito sa unang Lunes ng Agosto — isang magkaibang petsa.

Ano ang Bukas at Sarado

Mga Bangko Sarado
Mga opisina ng gobyerno Sarado
Mga post office Sarado
Mga supermarket Bukas (pinababang oras)
Madalas na may pinababang oras — suriin ang lokal na tindahan
Mga pub Bukas
Isa sa pinaka-abalang bank holiday weekend ng taon
Pampublikong transportasyon Pinababang serbisyo
Pinababang serbisyo; dagdag na serbisyo para sa Notting Hill Carnival sa London tuwing Linggo at Lunes

Bayad sa Pampublikong Piyesta Opisyal at Mga Karapatan Mo

Sa ilalim ng Employment Rights Act 1996 at Working Time Regulations 1998, ang mga manggagawa na may kontratang kasama ang bank holiday ay may karapatan sa isang bayad na araw ng pahinga. Walang batas na nagtatakda ng penalty rate para sa pagtatrabaho sa August Bank Holiday — ang anumang dagdag na bayad ay kontraktwal, hindi legal na kinakailangan. Ang mga manggagawa sa hospitality at retail ay madalas na tumatanggap ng mas mataas na kontraktwal na rate dahil sa mataas na demand sa bank holiday weekend.

Paano Ito Ipinagdiriwang

Ang Notting Hill Carnival ang nangingibabaw sa August bank holiday weekend sa London. Gaganapin sa Linggo at Lunes ng bank holiday weekend, ito ang pinakamalaking street festival sa Europa, na ipinagdiriwang ang kultura at pamana ng komunidad ng Caribbean. Ang mga sound system ay nagpapatugtog ng reggae, soca, dancehall, at calypso sa mga sulok ng kalye; ang mga detalyadong costume na masquerade band ay nagpaparada sa mga kalye ng Notting Hill; dose-dosenang food stall ang naghahain ng Caribbean cuisine; at ang mga steel band at live performers ay nagpapasaya sa mga tao na tinatayang nasa isang milyon sa buong weekend.

Sa labas ng London, ang August bank holiday ay tradisyonal na nauugnay sa UK music festivals — Reading at Leeds festivals (isa sa pinakamalaki at pinakamatagal na festival sa UK), End of the Road, at dose-dosenang iba pa ay karaniwang nakatakda sa August bank holiday weekend.

Ang mga beach trip, family BBQ, at pagbisita sa kanayunan ay nagmamarka ng okasyon para sa milyun-milyon — ang huling malaking summer holiday bago ang pagbabalik sa paaralan sa Setyembre.

Mga Madalas Itanong

Ano ang Notting Hill Carnival?

Ang Notting Hill Carnival ay ang pinakamalaking street festival sa Europa, na ginaganap taun-taon tuwing Linggo at Lunes ng August bank holiday weekend sa mga kalye ng Notting Hill, kanlurang London. Lumago ito mula sa isang Caribbean cultural celebration na inorganisa ng lokal na komunidad ng Trinidadian noong 1960s at naging isang malaking kaganapan na umaakit ng humigit-kumulang isang milyong tao. Kabilang sa mga pangunahing tampok ang mga detalyadong costume na masquerade band, sound system na nagpapatugtog ng reggae, soca at calypso, steel band, live stages, at Caribbean street food. Ito ay isa sa mga pinaka-natatanging kultural na kaganapan sa London.

Bakit may magkaibang August bank holiday ang Scotland?

Ang Scotland ay nananatili ang summer bank holiday nito sa unang Lunes ng Agosto — ang orihinal na petsa na itinakda ng Bank Holidays Act 1871 — sa halip na gamitin ang pagbabago sa huling Lunes ng Agosto na ginawa para sa England, Wales at Northern Ireland ng 1971 Act. Ang mas maagang August bank holiday ng Scotland ay sumasalamin sa iba't ibang tradisyon ng holiday, kabilang ang makasaysayang Glasgow Fair (ang tradisyonal na panahon ng summer holiday para sa mga manggagawang industriyal ng Glasgow). Ang pagkakaroon ng magkaibang petsa mula sa ibang bahagi ng UK ay nangangahulugan na ang mga manggagawa sa Scotland at England/Wales ay hindi palaging maaaring magsabay ng summer bank holiday.

Ito ba ang huling bank holiday bago ang Pasko?

Oo — para sa England, Wales at Northern Ireland, ang August Bank Holiday (huling Lunes ng Agosto) ay ang huling bank holiday bago ang Araw ng Pasko sa ika-25 ng Disyembre. Ito ay isang agwat ng humigit-kumulang apat na buwan, na isang dahilan kung bakit ang bank holiday weekend ay napakapopular para sa paglalakbay at pagdiriwang. Ang Scotland ay wala ring bank holiday sa pagitan ng first-Monday-in-August bank holiday nito at Araw ng Pasko, bagaman ang St Andrew's Day (30 Nobyembre) ay isang opsyonal na bank holiday sa Scotland.

Kailan ito sinusunod?

Huling Lunes ng Agosto — England, Wales at Hilagang Ireland

← Mga Pambansang Pista Opisyal 2026