Araw ni San Patricio

Ang Araw ni San Patricio ay ipinagdiriwang ang San Patricio (c. 385–461 AD), ang patron santo at pambansang apostol ng Ireland, na kinikilala sa pagdala ng Kristiyanismo sa Ireland noong ika-5 siglo. Ang kahanga-hangang buhay ni Patricio ay nagsimula sa Romanong Britanya — malamang sa ngayon ay Wales o kanlurang Scotland — kung saan siya isinilang sa isang Romanisadong pamilyang Briton. Sa edad na 16, siya ay dinakip ng mga mandarambong na Irish at dinala sa Ireland bilang alipin, kung saan siya nagtrabaho bilang pastol sa loob ng anim na taon bago tumakas. Pumasok siya sa simbahan sa kontinental Europa at kalaunan ay bumalik sa Ireland bilang isang misyonerong obispo, ginugol ang natitirang bahagi ng kanyang buhay sa pagpapalit ng mga Irish sa Kristiyanismo.

Ang Araw ni San Patricio ay ipinagdiriwang sa buong mundo ng Irish diaspora — humigit-kumulang 70 milyong tao sa buong mundo ang nag-aangkin ng lahing Irish, ginagawa itong isa sa pinakamalawak na ipinagdiriwang na pambansang araw sa mundo. Kabilang sa mga tanyag na pagdiriwang ang:

• Ang Chicago River ay kinukulayan ng matingkad na berde bawat taon — isang tradisyon mula noong 1962.
• Ang St Patrick's Day Parade ng New York City (mula noong 1762) ay isa sa pinakamatanda at pinakamalaking parada sa mundo.
• Ang parada at festival sa sentro ng Dublin ay umaakit ng daan-daang libong manonood.
• Ang mga pub sa buong mundo ay nagbubuhos ng record na dami ng Guinness stout.

Sa Hilagang Ireland, ang 17 Marso ay isang bank holiday. Sa Republika ng Ireland, ito ang pambansang araw at isang pampublikong holiday. Sa ibang bahagi ng UK — England, Scotland, Wales — hindi ito bank holiday.

Ang Araw ni San Patricio ay nakapirmi sa 17 Marso. Sa Hilagang Ireland, kapag ang 17 Marso ay bumagsak sa isang Linggo, ang kapalit na bank holiday ay Lunes 18 Marso. Hindi maaaring ilipat ang petsa sa ibang paraan.

Ang Araw ni San Patricio ay isang bank holiday sa Hilagang Ireland lamang sa loob ng United Kingdom, tuwing 17 Marso. Ito rin ang pambansang holiday ng Republika ng Ireland. Hindi ito bank holiday sa England, Scotland o Wales. Kapag ang 17 Marso ay bumagsak sa Linggo, ang kapalit na bank holiday sa Hilagang Ireland ay Lunes 18 Marso.

Sa ilalim ng Employment Rights Act 1996 at Working Time Regulations 1998, ang mga manggagawa sa Hilagang Ireland na ang mga kontrata ay may kasamang bank holiday ay may karapatan sa isang bayad na araw na walang pasok sa Araw ni San Patricio. Walang statutory na penalty rate para sa pagtatrabaho — anumang dagdag na bayad ay kontraktwal, hindi isang legal na kinakailangan.

Sa England, Scotland at Wales, ang 17 Marso ay hindi bank holiday at ang mga manggagawa ay walang espesyal na karapatan batay sa batas ng bank holiday.

Ang Belfast St Patrick's Day parade ang pangunahing pampublikong kaganapan sa Hilagang Ireland, na may makukulay na float, banda, at mga grupo ng komunidad na nagmamartsa sa sentro ng lungsod. Ang mga festival ng Araw ni San Patricio ay ginaganap sa mga bayan sa buong Hilagang Ireland.

Ang pagsusuot ng berde at ang shamrock (isang tatlong-dahong klouber — sinasabing ginamit ni San Patricio ang shamrock upang ipaliwanag ang konsepto ng Kristiyanong Trinidad) ay mga unibersal na kaugalian sa Araw ni San Patricio. Ang pagkurot sa mga hindi nagsusuot ng berde ay isang mapaglarong tradisyong Amerikano na kumalat sa buong mundo.

Ang araw ay minarkahan ng musikang céilí (tradisyonal na Irish folk music), set dancing, at mga pagdiriwang sa pub sa buong Ireland at sa buong mundo ng Irish diaspora. Ang Guinness stout — na ginawa sa Dublin mula noong 1759 — ay hindi mapaghihiwalay na nauugnay sa araw; ang pandaigdigang benta ng Guinness ay sumasapit sa pinakamataas noong 17 Marso.