Nowy Rok
1 stycznia każdego roku
Nowy Rok, 1 stycznia, obchodzimy w całej Wielkiej Brytanii
Historia i pochodzenie
Nowy Rok stał się świętem bankowym w Anglii, Walii i Szkocji na mocy Ustawy o transakcjach bankowych i finansowych z 1971 r.; w Irlandii Północnej na mocy odrębnych przepisów. Na całym świecie 1 stycznia jest początkiem roku kalendarzowego od reformy Juliusza Cezara w 45 r. p.n.e.
Brytyjskie obchody skupiają się na szkockim Hogmanay (30 grudnia – 1 stycznia) – jednej z największych na świecie imprez noworocznych. Uliczna zabawa, Loony Dook (kąpiel w lodowatej wodzie zatoki Firth of Forth 1 stycznia), koncerty i pokazy sztucznych ogni przyciągają około 150 000 osób do centrum Edynburga. Londyńskie fajerwerki sylwestrowe nad Tamizą – z biletowanymi miejscami wzdłuż nabrzeża – są co roku transmitowane na cały świat.
Szkocja historycznie miała silniejszą tradycję noworoczną niż Anglia i Walia, głównie dlatego, że Boże Narodzenie było mniej istotne w tradycji prezbiteriańskiej. Podczas gdy angielskie rodziny skupiały swoje zimowe święta na Bożym Narodzeniu, Szkoci kierowali swoje uroczystości ku Nowemu Rokowi – różnica kulturowa, która utrzymuje się do dziś.
Nadchodzące daty
| Rok | Faktyczna data | Obchodzony |
|---|---|---|
| 2026 | czwartek, 1 stycznia 2026 | czwartek, 1 stycznia 2026 |
| 2027 | piątek, 1 stycznia 2027 | piątek, 1 stycznia 2027 |
| 2028 | sobota, 1 stycznia 2028 |
poniedziałek, 3 stycznia 2028
Przeniesiony na poniedziałek Zwolnienia zamiast dni wolnych — dni wolne są przesuniete |
Dlaczego data może się zmienić
Nowy Rok jest ustalony na 1 stycznia. Gdy 1 stycznia wypada w sobotę, zastępcze święto bankowe przypada w poniedziałek 3 stycznia. Gdy wypada w niedzielę, zastępcze święto to poniedziałek 2 stycznia. W Szkocji, jeśli przeniesienie 1 stycznia na poniedziałek przypada na 2 stycznia, święto bankowe 2 stycznia przenosi się na wtorek 3 stycznia.
Gdzie jest to święto państwowe
Nowy Rok jest świętem bankowym w całej Zjednoczonym Królestwie – Anglii, Walii, Szkocji i Irlandii Północnej – 1 stycznia.
Szkocja dodatkowo obchodzi 2 stycznia jako święto bankowe (zobacz osobny wpis o 2 stycznia). Gdy 1 stycznia wypada w niedzielę, zastępcze święto bankowe przypada w poniedziałek 2 stycznia w całym Zjednoczonym Królestwie.
Co jest otwarte i zamknięte
| Banki | Zamknięte |
| Urzędy | Zamknięte |
| Poczty | Zamknięte |
| Przychodnie lekarzy rodzinnych |
Zamknięte
W nagłych przypadkach medycznych dzwoń pod numer 111 (NHS)
|
| Supermarkety |
Ograniczone godziny
Większość otwarta w ograniczonych godzinach 1 stycznia – sprawdź lokalny sklep
|
| Puby |
Otwarte
Choć wiele zamyka się wcześnie w Nowy Rok
|
| Transport publiczny |
Ograniczona obsługa
Ograniczona liczba kursów; niektóre sieci wydłużają godziny kursowania w sylwestra
|
Wynagrodzenie za dzień świąteczny i Twoje prawa
Zgodnie z Ustawą o prawach pracowniczych z 1996 r. i Rozporządzeniem o czasie pracy z 1998 r., pracownicy, których umowy obejmują święta bankowe, mają prawo do płatnego dnia wolnego w Nowy Rok. Nie ma ustawowego prawa do dnia wolnego, jeśli umowa nie określa świąt bankowych – zależy to wyłącznie od umowy o pracę.
Nie ma ustawowego wymogu wyższego wynagrodzenia (np. półtora- lub dwukrotności stawki) za pracę w święto bankowe. Ewentualne podwyższone wynagrodzenie jest kwestią umowy, a nie prawa. Osoby pracujące w święto bankowe, które w przeciwnym razie byłoby częścią ich urlopu, mogą mieć prawo do dnia wolnego w zamian – również zgodnie z umową.
Jak jest obchodzone
Edynburski Hogmanay to główny element szkockiego Nowego Roku – kilkudniowy festiwal kulminujący 31 grudnia i trwający do 1 stycznia. Auld Lang Syne, śpiewana o północy na całym świecie, została napisana przez szkockiego poetę Roberta Burnsa i opublikowana w 1788 r.
First footing (pierwsze gościnne odwiedziny) to szkocka tradycja, w której pierwsza osoba przekraczająca próg sąsiada po północy przynosi dary – tradycyjnie węgiel (dla ciepła), kruche ciastka, sól i whisky – aby przynieść szczęście w nadchodzącym roku. Za najszczęśliwszego pierwszego gościa uważa się wysokiego, ciemnowłosego mężczyznę.
Loony Dook polega na tym, że odważni (lub szaleni) uczestnicy zanurzają się w lodowatych wodach zatoki Firth of Forth i innych miejsc w Szkocji 1 stycznia. Wydarzenia te odbywają się obecnie w całej Szkocji i zbierają pieniądze na cele charytatywne.
Postanowienia noworoczne – tradycja zobowiązywania się do samodoskonalenia – są powszechnie praktykowane, choć równie powszechnie porzucane do lutego.
Najczęściej zadawane pytania
Czym jest Hogmanay?
Hogmanay to szkockie obchody Nowego Roku, odbywające się 31 grudnia i kontynuowane 1 stycznia. Festiwal Hogmanay w Edynburgu jest jednym z największych na świecie, przyciągającym około 150 000 osób do centrum miasta na uliczne imprezy, koncerty, pochod z pochodniami i fajerwerki nad Zamkiem w Edynburgu. Pochodzenie słowa „Hogmanay” jest dyskutowane – możliwe źródła to staronordyckie, flamandzkie lub francuskie słowa związane z końcem roku.
Dlaczego szkockie obchody Nowego Roku są większe niż angielskie?
Podczas reformacji protestanckiej w Szkocji (od XVI wieku) Kościół prezbiteriański zniechęcał do obchodzenia Bożego Narodzenia jako katolickiej tradycji. Boże Narodzenie nie było nawet szkockim świętem państwowym aż do 1958 roku. To tłumienie przesunęło szkockie zimowe uroczystości w stronę Nowego Roku, tworząc głęboko zakorzenioną tradycję Hogmanay, która przetrwała pierwotne religijne przyczyny.
Czym jest first footing?
First footing (pierwsze gościnne odwiedziny) to szkocka (i północnoangielska) tradycja noworoczna, w której pierwsza osoba przekraczająca próg domu po północy w Nowy Rok przynosi symboliczne dary – tradycyjnie węgiel (dla ciepła i dobrobytu), kruche ciastka, sól (dla smaku i bogactwa) oraz whisky. Za najszczęśliwszego pierwszego gościa uważa się wysokiego, ciemnowłosego mężczyznę. Tradycja ta jest nadal powszechnie kultywowana w Szkocji.
Jakie są moje prawa do wynagrodzenia w Nowy Rok?
Jeśli twoja umowa o pracę obejmuje święta bankowe jako część urlopu, przysługuje ci płatny dzień wolny w Nowy Rok. Jeśli musisz pracować, ewentualne wyższe wynagrodzenie (półtora- lub dwukrotność stawki) jest kwestią umowy – nie wymogiem prawnym. W Wielkiej Brytanii nie ma ustawowych stawek dodatkowych za pracę w święta bankowe. Jeśli straciłeś święto bankowe z powodu pracy, możesz mieć prawo do dnia wolnego w zamian – sprawdź swoją umowę.
Podstawa prawna
Kiedy jest obchodzony?
1 stycznia każdego roku