Boyne mūšio diena
Liepos 12 kiekvienais metais — tik Šiaurės Airija
Boyne mūšis yra šventė Šiaurės Airijoje
Istorija ir kilmė
Valstybinė šventė, žyminti Boinės mūšio metines, yra minima 1690 m. liepos 1 d. pagal tuomet galiojusį Julijaus kalendorių, prie Boinės upės netoli Drogedos, Mito grafystėje, Airijoje. Metinės švenčiamos liepos 12 d. – ši data atspindi vėlesnį perėjimą prie Grigaliaus kalendoriaus ir taip pat apima su tuo susijusio Ogrimo mūšio (1691 m.) minėjimą.
Mūšyje kovėsi protestantų karaliaus Viljamo III Oraniečio („Karaliaus Bilio“) pajėgos – jis įžengė į Didžiosios Britanijos sostą po Šlovingosios revoliucijos 1688 m. – ir nuversto katalikų karaliaus Jokūbo II kariuomenė. Viljamo lemiama pergalė užtikrino protestantų paveldėjimo teisę į Didžiosios Britanijos ir Airijos sostus, įtvirtino Šlovingosios revoliucijos konstitucinį susitarimą ir užbaigė Jokūbo II viltis susigrąžinti sostą.
Šis mūšis yra lemiamas istorinis įvykis Ulsterio protestantų ir unionistų tapatybei. Oranžinė ordinė – protestantų broliška organizacija, įkurta Armago grafystėje 1795 m., – liepos 12 d. rengia didžiausią kasmetinę demonstraciją, vadinamą „Dvyliktąja“ arba „Oranžininkų diena“. Tūkstančiai oranžininkų žygiuoja per Šiaurės Airijos miestus ir miestelius, nešdami vėliavas, lydimi fleitos ir būgnų orkestrų, dėvėdami oranžinius raiščius ir regalijas.
Dvyliktosios žygiai yra ir protestantų/unionistų bendruomenės šventė, ir politinio jautrumo šaltinis – maršrutai, einantys per katalikų/nacionalistų rajonus arba šalia jų, istoriškai sukeldavo ginčų ir kartais tapdavo neramumų vieta. Šiaurės Airijos Paradų komisija reguliuoja žygio maršrutus.
Artėjančios datos
| Metai | Tikroji data | Minima |
|---|---|---|
| 2026 | sekmadienis, 12 liepos 2026 |
pirmadienis, 13 liepos 2026
Perkelta į pirmadienį Liepa dvylika — Šiaurės Airija |
| 2027 | pirmadienis, 12 liepos 2027 |
pirmadienis, 12 liepos 2027
Liepa dvylika — Šiaurės Airija |
| 2028 | trečiadienis, 12 liepos 2028 |
trečiadienis, 12 liepos 2028
Liepa dvylika — Šiaurės Airija |
Kodėl data gali keistis
Boinės mūšio valstybinė šventė kasmet patenka į liepos 12 d. (tradicinė 1690 m. liepos 1 d. mūšio minėjimo data). Kai liepos 12 d. patenka į sekmadienį, atsarginė valstybinė šventė yra pirmadienis, liepos 13 d. Kai patenka į šeštadienį, atsarginė darbo diena neskiriama.
Kur tai yra valstybinė šventė
Boinės mūšis yra valstybinė šventė tik Šiaurės Airijoje, liepos 12 d. Kitose Jungtinės Karalystės dalyse tai nėra valstybinė šventė. Kai liepos 12 d. patenka į sekmadienį, atsarginė valstybinė šventė yra pirmadienis, liepos 13 d.
Kas atidaryta ir kas uždaryta
| Bankai |
Uždaryta
Uždaryta Šiaurės Airijoje
|
| Vyriausybės įstaigos |
Uždaryta
Uždaryta Šiaurės Airijoje
|
| Pašto skyriai |
Uždaryta
Uždaryta Šiaurės Airijoje
|
| Prekybos centrai |
Atidaryta
Atidaryta Šiaurės Airijoje
|
| Barai |
Darbo laikas skiriasi
Skiriasi – daugelis dirba; pasitikrinkite vietinius sąrašus
|
| Viešasis transportas |
Ribotas darbo laikas
Specialūs susitarimai aplink Oranžinės ordinės žygio maršrutus Belfaste ir kituose miestuose; tikrinkite Translink NI
|
Valstybinės šventės apmokėjimas ir jūsų teisės
Pagal 1996 m. Darbo teisių įstatymą ir 1998 m. Darbo laiko reglamentą, darbuotojai Šiaurės Airijoje, kurių sutartyse numatytos valstybinės šventės, turi teisę į apmokamą poilsio dieną liepos 12 d. Už darbą šią dieną nėra nustatyto įstatyminio padidinto tarifo – bet koks didesnis atlyginimas yra sutartinis, o ne teisinis reikalavimas.
Tai valstybinė šventė tik Šiaurės Airijoje – ji nėra valstybinė šventė Anglijoje, Škotijoje ar Velse.
Kaip minima
Dvyliktosios žygiai yra pagrindinis liepos 12 d. renginys – didžiausia kasmetinė Oranžinės ordinės demonstracija. Šimtai Oranžinės ordinės ložių žygiuoja per Šiaurės Airijos miestus ir miestelius, skambant fleitų, būgnų ir trimitų orkestrams, grojantiems tradicines maršo melodijas. Didžiausias paradas vyksta Belfaste, paprastai pritraukiantis dešimtis tūkstančių dalyvių ir žiūrovų. Oranžininkai dėvi tamsius kostiumus, oranžinius raiščius (juostas) ir neša ložių vėliavas, vaizduojančias karalių Viljamą ir protestantų ikonografiją.
Laužų naktis – liepos 11 d. vakaras – lojalistų bendruomenėse Šiaurės Airijoje statomi ir deginami dideli laužai. Šie laužai, kartais puošiami politiškai prieštaringais atvaizdais, yra giliai įsišaknijusi lojalistų bendruomenės tradicija, tačiau taip pat sukelia ginčų ir įtampą bendruomenėse.
Tradiciniai fleitos, būgnų ir trimitų orkestrai – išskirtinė Šiaurės Airijos protestantų bendruomenės muzikinė tradicija – groja visą dieną. Muzika apima tradicines maršo melodijas, giesmes ir lojalistų dainas.
Dažniausiai užduodami klausimai
Kas buvo Viljamas Oranietis?
Karalius Viljamas III iš Anglijos, Škotijos ir Airijos (1650–1702) – žinomas kaip „Viljamas Oranietis“ arba „Karalius Bilas“ – buvo olandų protestantų princas, tapęs Anglijos, Škotijos ir Airijos karaliumi 1689 m. po Šlovingosios revoliucijos. Jis buvo Viljamo II Oraniečio (Olandijos stadhauderio) ir Marijos, Anglijos princesės (karaliaus Karolio I dukters), sūnus. Kvietimą užimti Britanijos sostą jis gavo iš Anglijos parlamentarų, kurie priešinosi katalikų karaliaus Jokūbo II politikai. Viljamo pergalė Boinės mūšyje 1690 m. įtvirtino protestantų paveldėjimą ir nustatė konstitucinę monarchiją Britanijoje.
Kas yra Oranžinė ordinė?
Oranžinė ordinė (oficialiai Lojali Oranžinė institucija) yra protestantų broliška organizacija, įkurta Armago grafystėje, Airijoje, 1795 m., po konfesinių konfliktų šioje vietovėje. Ji pavadinta karaliaus Viljamo III Oraniečio vardu. Nariai (oranžininkai) yra įsipareigoję protestantizmui ir Jungtinės Karalystės protestantiškos konstitucijos palaikymui. Ordinė turi ložes visoje Šiaurės Airijoje, Škotijoje, Anglijoje, Kanadoje, Australijoje ir tarp Airijos diasporos bendruomenių visame pasaulyje. Geriausiai žinoma dėl kasmetinių liepos 12 d. paradų Šiaurės Airijoje organizavimo.
Kas yra „Dvyliktoji“?
Dvyliktoji (arba Oranžininkų diena) yra didžiausia kasmetinė Oranžinės ordinės demonstracija, rengiama liepos 12 d. Boinės mūšiui paminėti. Šimtai Oranžinės ordinės ložių iš visos Šiaurės Airijos ir už jos ribų žygiuoja per miestus ir miestelius, lydimi fleitų, trimitų ir būgnų orkestrų, nešdami spalvingas vėliavas, vaizduojančias karalių Viljamą III, protestantų religinius atvaizdus ir ložių simbolius. Pagrindinis paradas Belfaste paprastai pritraukia dešimtis tūkstančių dalyvių. Po žygio oranžininkai susirenka „lauke“ (dideliame lauko renginių centre) kalboms ir muzikai.
Ar ši šventė prieštaringa?
Taip. Boinės mūšio valstybinė šventė ir su ja susiję liepos 12 d. žygiai yra reikšmingi Šiaurės Airijos suskaldytame politiniame ir kultūriniame kraštovaizdyje. Protestantų unionistų ir lojalistų bendruomenei liepos 12-oji yra paveldo, religinės tapatybės ir istorinės atminties šventė. Daugeliui katalikų nacionalistų ir respublikonų bendruomenėje tie patys įvykiai gali būti suvokiami kaip provokuojantys ar atstumiantys, ypač kai žygio maršrutai eina per nacionalistų rajonus arba šalia jų. Šiaurės Airijos Paradų komisija reguliuoja žygio maršrutus, siekdama sumažinti bendruomenės įtampą. Šventė ir jos tradicijos atspindi platesnį Airijos padalijimo paveldą ir tebesitęsiančius politinius skirtumus Šiaurės Airijoje.
Teisinis pagrindas
Kada ji minima?
Liepos 12 kiekvienais metais — tik Šiaurės Airija