วันหยุดธนาคารฤดูใบไม้ผลิ
วันจันทร์สุดท้ายของเดือนพฤษภาคม
วันหยุดธนาคารฤดูใบไม้ผลิตรงกับวันจันทร์สุดท้ายของเดือนพฤษภาคมทั่วสหราชอาณาจักร ตรงกับช่วงกลางภาคเรียนของโรงเรียน และเป็นช่วงสุดสัปดาห์ที่มีนักท่องเที่ยวมากที่สุดแห่งหนึ่งของปี วันหยุดนี้บางครั้งถูกเลื่อนเพื่อเฉลิมฉลองพิธีราชสำนัก เช่น ในปี 2002 (ฉลองครบรอบทอง) 2012 (ฉลองครบรอบเพชร) และ 2022 (ฉลองครบรอบแพลทินัม)
ประวัติและที่มา
วันหยุด Spring Bank Holiday ตรงกับวันจันทร์สุดท้ายของเดือนพฤษภาคม โดยแทนที่วันหยุด Whit Monday เดิม ซึ่งมีต้นกำเนิดทางศาสนาคือวันหลังจาก Whitsunday (วันเพ็นเทคอสต์) ซึ่งตรงกับวันที่ 50 หลังจากวันอีสเตอร์ จึงเปลี่ยนไปในแต่ละปี เมื่อ พระราชบัญญัติธนาคารและธุรกรรมการเงิน พ.ศ. 2514 ยกเลิกความเชื่อมโยงกับปฏิทินศาสนาและกำหนดให้ตรงกับวันจันทร์สุดท้ายของเดือนพฤษภาคมอย่างถาวร
รัฐบาลได้ย้ายวันหยุด Spring Bank Holiday หลายครั้งเนื่องในวโรกาสสำคัญของพระมหากษัตริย์:
- ในปี 2002 ย้ายไปวันที่ 4 มิถุนายน เนื่องในโอกาส Golden Jubilee ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 (ครองราชย์ 50 ปี)
- ในปี 2012 ย้ายไปวันที่ 5 มิถุนายน เนื่องในโอกาส Diamond Jubilee (ครองราชย์ 60 ปี) และมีวันหยุดธนาคารเพิ่มอีกหนึ่งวันในวันที่ 4 มิถุนายน ทำให้เป็นวันหยุดยาว 4 วัน
- ในปี 2022 ย้ายไปวันที่ 2 มิถุนายน เนื่องในโอกาส Platinum Jubilee (ครองราชย์ 70 ปี) และมีวันหยุดธนาคารเพิ่มอีกหนึ่งวันในวันที่ 3 มิถุนายน ทำให้เป็นวันหยุดยาวอีกครั้งตั้งแต่วันที่ 2-5 มิถุนายน
Spring Bank Holiday ถือเป็นจุดเริ่มต้นอย่างไม่เป็นทางการของฤดูร้อนของอังกฤษ และเป็นหนึ่งในสุดสัปดาห์ที่มีการเดินทางมากที่สุดของปีในสหราชอาณาจักร
วันที่กำลังจะมาถึง
| ปี | วันที่จริง | วันหยุดชดเชย |
|---|---|---|
| 2026 | วันจันทร์, 25 พฤษภาคม 2569 | วันจันทร์, 25 พฤษภาคม 2569 |
| 2027 | วันจันทร์, 31 พฤษภาคม 2570 | วันจันทร์, 31 พฤษภาคม 2570 |
| 2028 | วันจันทร์, 29 พฤษภาคม 2571 | วันจันทร์, 29 พฤษภาคม 2571 |
ทำไมวันที่อาจเปลี่ยนได้
โดยปกติแล้ว Spring Bank Holiday ตรงกับ วันจันทร์สุดท้ายของเดือนพฤษภาคม มีการเลื่อนวันโดย คำสั่งในสภา เนื่องในวโรกาสสำคัญของพระมหากษัตริย์หลายครั้ง: ปี 2002 (Golden Jubilee), ปี 2012 (Diamond Jubilee) และปี 2022 (Platinum Jubilee) การเปลี่ยนแปลงใดๆ ในอนาคตจะประกาศล่วงหน้า
ที่ใดเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์
Spring Bank Holiday มีการเฉลิมฉลองทั่ว สหราชอาณาจักรทั้งหมด — อังกฤษ เวลส์ สกอตแลนด์ และไอร์แลนด์เหนือ — ใน วันจันทร์สุดท้ายของเดือนพฤษภาคม อาจมีการเลื่อนวันโดยคำสั่งในสภาสำหรับเหตุการณ์สำคัญของชาติ
อะไรเปิดและอะไรปิด
| ธนาคาร | ปิด |
| สำนักงานรัฐบาล | ปิด |
| ที่ทำการไปรษณีย์ | ปิด |
| ซูเปอร์มาร์เก็ต |
เปิด (เวลาทำการลดลง)
มักมีเวลาทำการลดลง — ตรวจสอบสาขาใกล้บ้าน
|
| ผับ |
เปิด
เป็นหนึ่งในสุดสัปดาห์วันหยุดธนาคารที่คึกคักที่สุด
|
| ระบบขนส่งสาธารณะ |
บริการลดลง
บริการลดลง — ตรวจสอบผู้ให้บริการแต่ละราย
|
ค่าจ้างวันหยุดนักขัตฤกษ์และสิทธิของคุณ
ตาม พระราชบัญญัติสิทธิการจ้างงาน พ.ศ. 2539 และ ข้อบังคับเวลาทำงาน พ.ศ. 2541 ลูกจ้างที่มีสัญญาจ้างรวมถึงวันหยุดธนาคารจะมีสิทธิ์ได้รับวันหยุดโดยได้รับค่าจ้าง ในสหราชอาณาจักร ไม่มีอัตราค่าจ้างพิเศษตามกฎหมาย สำหรับการทำงานในวันหยุดธนาคาร — ค่าจ้างที่เพิ่มขึ้นใดๆ เป็นไปตามสัญญา ไม่ใช่ข้อกำหนดทางกฎหมาย
มีการเฉลิมฉลองอย่างไร
งาน Chelsea Flower Show — หนึ่งในงานจัดสวนที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก จัดขึ้นทุกปีโดย Royal Horticultural Society ณ โรงพยาบาล Royal Hospital Chelsea ในลอนดอน — มักจะจัดขึ้นในสัปดาห์ก่อนหรือรอบๆ Spring Bank Holiday งานนี้จัดขึ้นครั้งแรกในปี 1913 โดยมีการจัดแสดงสวนสวยงามและการจัดดอกไม้ตระการตาให้ผู้เข้าชมกว่า 150,000 คน
สุดสัปดาห์วันหยุดธนาคารนี้มักเกี่ยวข้องกับ กิจกรรมกลางแจ้ง งานวัดหมู่บ้าน และงานแสดงสินค้าประจำเทศมณฑล ทั่วอังกฤษ — อากาศมักจะอบอุ่นพอสำหรับการรวมตัวกลางแจ้ง แม้ว่าสภาพอากาศของอังกฤษจะไม่แน่นอน
ผู้คนนับล้านเดินทางไปยังเมืองชายทะเล เช่น คอร์นวอลล์ เดวอน นอร์ฟอล์กโบรดส์ เลกดิสทริกต์ และที่ราบสูงสกอตแลนด์ ทำให้เป็นช่วงที่มีการเดินทางทางถนนและรถไฟมากที่สุดช่วงหนึ่งของปี เทศกาลดนตรี ก็เริ่มเปิดฤดูกาลกลางแจ้งในช่วงปลายเดือนพฤษภาคม
คำถามที่พบบ่อย
Whit Monday คืออะไร?
Whit Monday (หรือเรียกอีกอย่างว่า Whit Monday หรือ Whitmonday) เป็นวันหยุดธนาคารแบบดั้งเดิมที่ตรงกับวันหลังจาก Whitsunday ซึ่งเป็นวันฉลองเพ็นเทคอสต์ของคริสเตียน 50 วันหลังจากวันอีสเตอร์ เนื่องจากวันอีสเตอร์เปลี่ยนไปในแต่ละปี Whit Monday จึงเลื่อนตามไปด้วย โดยอาจตรงกับช่วงกลางเดือนพฤษภาคมถึงกลางเดือนมิถุนายน ความไม่แน่นอนนี้ถือเป็นอุปสรรคต่อการวางแผน และพระราชบัญญัติธนาคารและธุรกรรมการเงิน พ.ศ. 2514 จึงแทนที่ด้วยวันจันทร์สุดท้ายของเดือนพฤษภาคมที่แน่นอน โดยตัดความเชื่อมโยงทางศาสนาออกไปโดยสิ้นเชิง
วันหยุดนี้ถูกย้ายกี่ครั้งเนื่องในวโรกาสของพระมหากษัตริย์?
Spring Bank Holiday ถูกย้ายสามครั้งเนื่องในวโรกาสสำคัญของพระมหากษัตริย์ ในปี 2002 ย้ายไปวันที่ 4 มิถุนายนสำหรับ Golden Jubilee; ในปี 2012 ย้ายไปวันที่ 5 มิถุนายนสำหรับ Diamond Jubilee (และมีวันหยุดธนาคารเพิ่มอีกหนึ่งวันในวันที่ 4 มิถุนายน); ในปี 2022 ย้ายไปวันที่ 2 มิถุนายนสำหรับ Platinum Jubilee (และมีวันหยุดธนาคารเพิ่มอีกหนึ่งวันในวันที่ 3 มิถุนายน ทำให้เป็นวันหยุดยาวสี่วัน) การย้ายแต่ละครั้งได้รับการยืนยันโดยคำสั่งในสภา
Chelsea Flower Show คืออะไร?
Chelsea Flower Show เป็นงานแสดงสวนประจำปีที่จัดโดย Royal Horticultural Society ภายในบริเวณโรงพยาบาล Royal Hospital Chelsea ในลอนดอน จัดขึ้นตั้งแต่ปี 1913 และเป็นหนึ่งในงานจัดสวนที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก ดึงดูดผู้เข้าชมประมาณ 157,000 คนในระยะเวลาห้าวัน นักออกแบบแข่งขันกันสร้างสวนแสดงที่ได้รับการตัดสินโดยผู้เชี่ยวชาญของ RHS และงานนี้กำหนดเทรนด์สำหรับสวนในสหราชอาณาจักร บัตรขายหมดเร็ว — ผู้เข้าชมจำนวนมากสมัครล่วงหน้าหลายเดือน
นี่เป็นวันหยุดธนาคารสุดท้ายก่อนเดือนสิงหาคมใช่หรือไม่?
ใช่ — ในอังกฤษ เวลส์ สกอตแลนด์ และไอร์แลนด์เหนือ Spring Bank Holiday (วันจันทร์สุดท้ายของเดือนพฤษภาคม) เป็นวันหยุดธนาคารสุดท้ายก่อนวันหยุดธนาคารฤดูร้อนในเดือนสิงหาคม ซึ่งหมายความว่าลูกจ้างในอังกฤษและเวลส์มีช่วงเวลาประมาณสามเดือนระหว่างวันหยุดธนาคารทั้งสองในต้นฤดูร้อน ซึ่งยาวนานกว่าช่วงว่างอื่นๆ ในปฏิทินของสหราชอาณาจักร
พื้นฐานทางกฎหมาย
เมื่อไหร่?
วันจันทร์สุดท้ายของเดือนพฤษภาคม