روز سنت پاتریک

هر سال ۱۷ مارس — فقط ایرلند شمالی

روز سنت پاتریک روز حامی ایرلند شمالی است

تاریخچه و خاستگاه

روز سنت پاتریک سنت پاتریک (حدود ۳۸۵–۴۶۱ میلادی)، قدیس حامی و رسول ملی ایرلند را گرامی می‌دارد که به دلیل گسترش مسیحیت در ایرلند در قرن پنجم شناخته می‌شود. داستان زندگی قابل توجه پاتریک در بریتانیای رومی — احتمالاً در ولز یا غرب اسکاتلند امروزی — آغاز می‌شود، جایی که در خانواده‌ای بریتانیایی رومی‌شده به دنیا آمد. در سن ۱۶ سالگی توسط مهاجمان ایرلندی اسیر و به عنوان برده به ایرلند برده شد، جایی که شش سال به عنوان چوپان کار کرد تا اینکه فرار کرد. او در اروپای قاره‌ای به کلیسا پیوست و سرانجام به عنوان اسقف مبلغ به ایرلند بازگشت و بقیه عمر خود را صرف تبدیل ایرلندی‌ها به مسیحیت کرد.

روز سنت پاتریک در سراسر جهان توسط ایرلندی‌های خارج از کشور جشن گرفته می‌شود — تقریباً ۷۰ میلیون نفر در سراسر جهان ادعای میراث ایرلندی دارند، که آن را به یکی از پرشمارترین روزهای ملی جشن‌گرفته شده در جهان تبدیل می‌کند. جشن‌های معروف عبارتند از:

  • رودخانه شیکاگو هر سال به رنگ سبز روشن رنگ می‌شود — سنتی از سال ۱۹۶۲.
  • رژه روز سنت پاتریک شهر نیویورک (قدمت آن به ۱۷۶۲ می‌رسد) یکی از قدیمی‌ترین و بزرگترین رژه‌های جهان است.
  • رژه و جشنواره مرکز شهر دوبلین صدها هزار تماشاگر را جذب می‌کند.
  • میزخانه‌های سراسر جهان مقادیر بی‌سابقه‌ای از نوشیدنی گینس می‌فروشند.

در ایرلند شمالی، ۱۷ مارس یک تعطیلات بانکی است. در جمهوری ایرلند، روز ملی و یک تعطیل عمومی است. در سایر نقاط بریتانیا — انگلستان، اسکاتلند، ولز — تعطیلات بانکی نیست.

تاریخ‌های آینده

سال تاریخ واقعی برگزار می‌شود
2026 سه‌شنبه, 26 اسفند 1404 سه‌شنبه, 26 اسفند 1404
هفدهم مارس — حامی ایرلند شمالی
2027 چهارشنبه, 26 اسفند 1405 چهارشنبه, 26 اسفند 1405
هفدهم مارس — حامی ایرلند شمالی
2028 جمعه, 27 اسفند 1406 جمعه, 27 اسفند 1406
هفدهم مارس — حامی ایرلند شمالی

چرا تاریخ می‌تواند تغییر کند

روز سنت پاتریک در ۱۷ مارس ثابت است. در ایرلند شمالی، هنگامی که ۱۷ مارس یک یکشنبه باشد، تعطیلات بانکی جایگزین دوشنبه ۱۸ مارس است. تاریخ را نمی‌توان به طور دیگری تغییر داد.

کجا تعطیل رسمی است

روز سنت پاتریک یک تعطیلات بانکی در ایرلند شمالی در داخل بریتانیا است، در ۱۷ مارس. همچنین تعطیل ملی جمهوری ایرلند است. در انگلستان، اسکاتلند یا ولز تعطیلات بانکی نیست. هنگامی که ۱۷ مارس یکشنبه باشد، تعطیلات بانکی جایگزین در ایرلند شمالی دوشنبه ۱۸ مارس است.

چه چیزهایی باز و بسته است

بانک‌ها تعطیل
در ایرلند شمالی تعطیل است
ادارات دولتی تعطیل
در ایرلند شمالی تعطیل است
ادارات پست تعطیل
در ایرلند شمالی تعطیل است
سوپرمارکت‌ها باز
در ایرلند شمالی باز است
میزخانه‌ها باز
باز — در ایرلند شمالی و سراسر جهان بسیار شلوغ است
حمل و نقل عمومی خدمات محدود
خدمات محدود در ایرلند شمالی؛ ترتیبات ویژه برای رژه‌ها در بلفاست

دستمزد تعطیل رسمی و حقوق شما

طبق قانون حقوق کار ۱۹۹۶ و مقررات زمان کار ۱۹۹۸، کارگران در ایرلند شمالی که قراردادشان شامل تعطیلات بانکی است، در روز سنت پاتریک مستحق یک روز مرخصی با حقوق هستند. نرخ جریمه قانونی برای کار کردن وجود ندارد — هرگونه پرداخت اضافی قراردادی است، نه الزام قانونی.

در انگلستان، اسکاتلند و ولز، ۱۷ مارس یک تعطیلات بانکی نیست و کارگران بر اساس قانون تعطیلات بانکی هیچ حق ویژه‌ای ندارند.

چگونه برگزار می‌شود

رژه روز سنت پاتریک بلفاست رویداد عمومی اصلی در ایرلند شمالی است، با شناورهای رنگارنگ، گروه‌های موسیقی و گروه‌های اجتماعی که در مرکز شهر رژه می‌روند. جشنواره‌های روز سنت پاتریک در سراسر شهرهای ایرلند شمالی برگزار می‌شود.

پوشیدن سبز و شبدر سه‌برگ (یک شبدر سه‌برگی — گفته می‌شود سنت پاتریک از شبدر برای توضیح مفهوم تثلیث مسیحی استفاده کرده است) از رسوم جهانی روز سنت پاتریک هستند. نیشگون گرفتن کسانی که سبز نمی‌پوشند یک سنت بازیگوشانه آمریکایی است که در سراسر جهان گسترش یافته است.

این روز با موسیقی سیلی (موسیقی محلی سنتی ایرلندی)، رقص گروهی و جشن‌های میخانه‌ای در سراسر ایرلند و جوامع ایرلندی خارج از کشور همراه است. نوشیدنی گینس — که از سال ۱۷۵۹ در دوبلین دم می‌شود — به طور جدایی‌ناپذیری با این روز مرتبط است؛ فروش جهانی گینس در ۱۷ مارس به اوج خود می‌رسد.

سؤالات متداول

سنت پاتریک که بود؟

سنت پاتریک (حدود ۳۸۵–۴۶۱ میلادی) یک مبلغ مسیحی رومی-بریتانیایی بود که قدیس حامی ایرلند شد. او در بریتانیای رومی (احتمالاً ولز امروزی یا جنوب غربی اسکاتلند) به دنیا آمد، در نوجوانی در یک یورش برده‌داری اسیر و به ایرلند برده شد. پس از فرار و آموزش به عنوان کشیش در اروپای قاره‌ای، به عنوان اسقف به ایرلند بازگشت و زندگی خود را صرف تبدیل ایرلندی‌ها به مسیحیت کرد. گفته می‌شود که از شبدر سه‌برگ برای توضیح تثلیث مسیحی استفاده کرده است. روز جشن او (۱۷ مارس) اعتقاد بر این است که تاریخ مرگ اوست.

چرا روز سنت پاتریک در انگلستان تعطیلات بانکی نیست؟

روز سنت پاتریک به طور خاص در ایرلند شمالی یک تعطیلات بانکی است، جایی که بخش قابل توجهی از جمعیت میراث ایرلندی دارند و این روز اهمیت فرهنگی عمیقی دارد. در انگلستان، اسکاتلند و ولز، ۱۷ مارس اهمیت فرهنگی یا تاریخی معادلی به عنوان تعطیل عمومی ندارد. تعطیلات بانکی در بریتانیا به طور یکسان در هر چهار کشور اعمال نمی‌شود — ایرلند شمالی، اسکاتلند، و انگلستان/ولز هر کدام تقویم‌های تعطیلات بانکی مخصوص خود را دارند که تاریخ‌ها و سنت‌های فرهنگی متفاوت آنها را منعکس می‌کند.

آیا روز سنت پاتریک در جمهوری ایرلند جشن گرفته می‌شود؟

بله — روز سنت پاتریک (Lá Fhéile Pádraig) روز ملی جمهوری ایرلند و یک تعطیل عمومی است. دوبلین میزبان یک رژه بزرگ و جشنواره چند روزه است که صدها هزار بازدیدکننده را جذب می‌کند. شهرهای سراسر ایرلند رژه و رویدادهایی برگزار می‌کنند. دولت ایرلند به طور فعال روز سنت پاتریک را به عنوان یک رویداد فرهنگی جهانی ترویج کرده است — نخست‌وزیر ایرلند (Taoiseach) به طور سنتی هر ساله حدود ۱۷ مارس یک کاسه شبدر به رئیس‌جمهور ایالات متحده در کاخ سفید تقدیم می‌کند.

چرا گینس اینقدر با روز سنت پاتریک مرتبط است؟

نوشیدنی گینس از سال ۱۷۵۹ که آرتور گینس قرارداد اجاره ۹۰۰۰ ساله معروف خود را امضا کرد، در کارخانه آبجوسازی سنت جیمز گیت در دوبلین دم می‌شود. به عنوان معروف‌ترین محصول صادراتی ایرلند و نوشیدنی‌ای که بیشتر با فرهنگ میخانه‌ای ایرلند مرتبط است، گینس به طور جدایی‌ناپذیری با روز سنت پاتریک پیوند خورد زیرا جشن با دیاسپورای ایرلندی در سراسر جهان گسترش یافت. تخمین زده می‌شود که تقریباً ۱۳ میلیون پینت گینس در ۱۷ مارس در سراسر جهان مصرف می‌شود — حدود سه برابر میانگین روزانه. این ارتباط به قدری قوی است که گینس یکی از حامیان مالی اصلی رویدادهای روز سنت پاتریک در سطح جهان است.

کی برگزار می‌شود؟

هر سال ۱۷ مارس — فقط ایرلند شمالی

← تعطیلات ملی 2026