Hari Saint Patrick

17 Mac setiap tahun — Ireland Utara sahaja

Hari Saint Patrick disambut pada 17 Mac dan merupakan cuti bank di Ireland Utara untuk menghormati pelindung Ireland. Perarakan Saint Patrick diadakan di Belfast dan bandar-bandar Ireland Utara yang lain. Jika 17 Mac jatuh pada hujung minggu, cuti bank dialihkan ke Isnin berikutnya.

Sejarah dan asal-usul

Hari St Patrick meraikan Saint Patrick (s. 385–461 M), santo pelindung dan rasul kebangsaan Ireland, yang diiktiraf kerana membawa agama Kristian ke Ireland pada abad ke-5. Kisah hidup Patrick yang luar biasa bermula di Britain Rom — mungkin di kawasan yang kini dikenali sebagai Wales atau barat Scotland — di mana dia dilahirkan dalam keluarga British yang diromanisasikan. Pada usia 16 tahun, dia ditangkap oleh perompak Ireland dan dibawa ke Ireland sebagai hamba, di mana dia bekerja sebagai gembala selama enam tahun sebelum melarikan diri. Dia memasuki gereja di benua Eropah dan akhirnya kembali ke Ireland sebagai uskup mubaligh, menghabiskan sisa hidupnya memeluk orang Ireland kepada agama Kristian.

Hari St Patrick disambut di seluruh dunia oleh diaspora Ireland — kira-kira 70 juta orang di seluruh dunia mengaku keturunan Ireland, menjadikannya salah satu hari kebangsaan yang paling disambut secara meluas di dunia. Perayaan terkenal termasuk:

  • Sungai Chicago dicelup hijau terang setiap tahun — tradisi sejak 1962.
  • Perarakan Hari St Patrick New York City (bermula pada 1762) adalah salah satu perarakan tertua dan terbesar di dunia.
  • Perarakan dan festival pusat bandar Dublin menarik ratusan ribu penonton.
  • Pub di seluruh dunia menuang jumlah rekod Guinness stout.

Di Ireland Utara, 17 Mac adalah cuti bank. Di Republik Ireland, ia adalah hari kebangsaan dan cuti umum. Di tempat lain di UK — England, Scotland, Wales — ia bukan cuti bank.

Tarikh akan datang

Tahun Tarikh sebenar Diganti
2026 Selasa, 17 Mac 2026 Selasa, 17 Mac 2026
17 Mac — Hari Saint Patrick, cuti bank di Ireland Utara sahaja
2027 Rabu, 17 Mac 2027 Rabu, 17 Mac 2027
17 Mac — Hari Saint Patrick, cuti bank di Ireland Utara sahaja
2028 Jumaat, 17 Mac 2028 Jumaat, 17 Mac 2028
17 Mac — Hari Saint Patrick, cuti bank di Ireland Utara sahaja

Mengapa tarikh boleh berubah

Hari St Patrick ditetapkan pada 17 Mac. Di Ireland Utara, apabila 17 Mac jatuh pada hari Ahad, cuti bank gantian adalah Isnin 18 Mac. Tarikh tidak boleh dipindahkan selain itu.

Di mana ia cuti umum

Hari St Patrick adalah cuti bank di Ireland Utara sahaja dalam United Kingdom, pada 17 Mac. Ia juga merupakan cuti kebangsaan Republik Ireland. Ia bukan cuti bank di England, Scotland atau Wales. Apabila 17 Mac jatuh pada hari Ahad, cuti bank gantian di Ireland Utara adalah Isnin 18 Mac.

Apa yang dibuka dan ditutup

Bank Tutup
Tutup di Ireland Utara
Pejabat kerajaan Tutup
Tutup di Ireland Utara
Pejabat pos Tutup
Tutup di Ireland Utara
Pasar raya Buka
Buka di Ireland Utara
Pub Buka
Buka — sangat sibuk di Ireland Utara dan seluruh dunia
Pengangkutan awam Perkhidmatan berkurang
Perkhidmatan berkurang di Ireland Utara; pengaturan khas untuk perarakan di Belfast

Bayaran cuti umum dan hak anda

Di bawah Akta Hak Pekerjaan 1996 dan Peraturan Masa Bekerja 1998, pekerja di Ireland Utara yang kontraknya merangkumi cuti bank berhak mendapat cuti bergaji pada Hari St Patrick. Tiada kadar penalti berkanun untuk bekerja — sebarang gaji tambahan adalah kontraktual, bukan keperluan undang-undang.

Di England, Scotland dan Wales, 17 Mac bukan cuti bank dan pekerja tidak mempunyai hak istimewa berdasarkan undang-undang cuti bank.

Bagaimana ia disambut

Perarakan Hari St Patrick Belfast adalah acara awam utama di Ireland Utara, dengan pelampung berwarna-warni, kumpulan muzik, dan kumpulan komuniti berarak melalui pusat bandar. Festival Hari St Patrick diadakan di seluruh pekan di Ireland Utara.

Memakai hijau dan shamrock (semanggi berdaun tiga — shamrock dikatakan telah digunakan oleh St Patrick untuk menerangkan konsep Kristian tentang Triniti) adalah adat universal Hari St Patrick. Mencubit mereka yang tidak memakai hijau adalah tradisi Amerika yang suka bermain yang telah tersebar ke seluruh dunia.

Hari ini ditandai dengan muzik céilí (muzik rakyat tradisional Ireland), tarian set, dan perayaan pub di seluruh Ireland dan diaspora Ireland di seluruh dunia. Guinness stout — dibancuh di Dublin sejak 1759 — tidak dapat dipisahkan dari hari ini; jualan Guinness global memuncak pada 17 Mac.

Soalan lazim

Siapakah St Patrick?

St Patrick (s. 385–461 M) adalah seorang mubaligh Kristian Romano-British yang menjadi santo pelindung Ireland. Dia dilahirkan di Britain Rom (mungkin Wales atau barat daya Scotland sekarang), ditangkap sebagai remaja dalam serbuan hamba, dan dibawa ke Ireland. Selepas melarikan diri dan dilatih sebagai imam di benua Eropah, dia kembali ke Ireland sebagai uskup dan menghabiskan hidupnya memeluk orang Ireland kepada agama Kristian. Dia dikatakan telah menggunakan shamrock berdaun tiga untuk menjelaskan Triniti Kristian. Hari perayaannya (17 Mac) dipercayai sebagai tarikh kematiannya.

Mengapa Hari St Patrick bukan cuti bank di England?

Hari St Patrick adalah cuti bank khusus di Ireland Utara, di mana sebahagian besar penduduknya berketurunan Ireland dan hari itu mempunyai kepentingan budaya yang mendalam. Di England, Scotland dan Wales, 17 Mac tidak mempunyai kepentingan budaya atau sejarah yang setara sebagai cuti umum. Cuti bank di UK tidak digunakan secara seragam di keempat-empat negara — Ireland Utara, Scotland, dan England/Wales masing-masing mempunyai kalendar cuti bank tersendiri yang mencerminkan sejarah dan tradisi budaya mereka yang berbeza.

Adakah Hari St Patrick disambut di Republik Ireland?

Ya — Hari St Patrick (Lá Fhéile Pádraig) adalah hari kebangsaan Republik Ireland dan cuti umum. Dublin menganjurkan perarakan utama dan festival berbilang hari yang menarik ratusan ribu pelawat. Bandar-bandar di seluruh Ireland mengadakan perarakan dan acara. Kerajaan Ireland telah mempromosikan Hari St Patrick sebagai acara budaya global — Taoiseach (Perdana Menteri Ireland) secara tradisinya menyampaikan semangkuk shamrock kepada Presiden AS di Rumah Putih setiap tahun sekitar 17 Mac.

Mengapa Guinness begitu dikaitkan dengan Hari St Patrick?

Guinness stout telah dibancuh di Kilang Bir St James's Gate di Dublin sejak Arthur Guinness menandatangani pajakan 9,000 tahun yang terkenal pada 1759. Sebagai produk eksport Ireland yang paling terkenal dan minuman yang paling dikaitkan dengan budaya pub Ireland, Guinness menjadi tidak dapat dipisahkan dari Hari St Patrick apabila perayaan itu tersebar ke seluruh dunia bersama diaspora Ireland. Dianggarkan kira-kira 13 juta pain Guinness dimakan di seluruh dunia pada 17 Mac — kira-kira tiga kali ganda purata harian. Hubungan ini sangat kuat sehingga Guinness adalah salah satu penaja utama acara Hari St Patrick secara global.

Bila ia dirayakan?

17 Mac setiap tahun — Ireland Utara sahaja

← Cuti Nasional 2026