วันจันทร์อีสเตอร์

วันจันทร์อีสเตอร์ (Easter Monday) ต่อจากวันอาทิตย์อีสเตอร์ และในทางคริสต์ศาสนวิทยาเป็นการรำลึกถึงการปรากฏพระองค์หลังการคืนพระชนม์ของพระเยซู ในสหราชอาณาจักร ถือเป็นวันหยุดธนาคารใน อังกฤษ เวลส์ และไอร์แลนด์เหนือ — แต่ สกอตแลนด์ไม่ถือว่าวันจันทร์อีสเตอร์เป็นวันหยุดธนาคาร

โครงสร้างวันหยุดที่แตกต่างของสกอตแลนด์สะท้อนถึงประวัติศาสตร์อันเป็นเอกลักษณ์และประเพณีทางศาสนาเพรสไบทีเรียน สกอตแลนด์มีชุดวันหยุดธนาคารที่แตกต่างกัน รวมถึง 2 มกราคม (วันหยุดปีใหม่ที่สอง) และ วันจันทร์แรกของเดือนสิงหาคม เป็นวันหยุดธนาคารฤดูร้อน (แทนที่จะเป็นวันจันทร์สุดท้ายของเดือนสิงหาคมซึ่งใช้ในส่วนอื่นของสหราชอาณาจักร)

ช่วงสุดสัปดาห์วันหยุดธนาคารอีสเตอร์ (วันศุกร์ประเสริฐถึงวันจันทร์อีสเตอร์) เป็นช่วงการเดินทางที่คึกคักและพลุกพล่านที่สุดช่วงหนึ่งในสหราชอาณาจักร — ผู้คนนับล้านเดินทางทั้งในประเทศและต่างประเทศในช่วงสุดสัปดาห์สี่วันนี้ ในอังกฤษ วันจันทร์อีสเตอร์เกี่ยวข้องกับประเพณีกลางแจ้งดั้งเดิม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การกลิ้งไข่อีสเตอร์ (Easter Monday egg rolling) ที่ สวน Avenham ในเมืองเพรสตัน มณฑลแลงคาเชียร์ — ที่ซึ่งผู้คนนับพันกลิ้งไข่ต้มสุกลงจากเนินเขาสูงชันของสวนสาธารณะในประเพณีที่มีมาอย่างน้อยตั้งแต่ศตวรรษที่ 19

วันจันทร์อีสเตอร์ตรงกับ วันจันทร์หลังจากวันอาทิตย์อีสเตอร์ เสมอ วันอาทิตย์อีสเตอร์คำนวณจากวันอาทิตย์แรกหลังจากพระจันทร์เต็มดวงทางศาสนจักรครั้งแรกในหรือหลังวันที่ 21 มีนาคม ดังนั้นวันจันทร์อีสเตอร์จึงสามารถตกได้ตั้งแต่ 23 มีนาคมถึง 26 เมษายน ไม่มีวันทดแทน — ไม่สามารถเลื่อนวันที่ได้

วันจันทร์อีสเตอร์เป็นวันหยุดธนาคารใน อังกฤษ เวลส์ และไอร์แลนด์เหนือ ใน วันจันทร์หลังจากวันอาทิตย์อีสเตอร์ ไม่ใช่วันหยุดธนาคารในสกอตแลนด์ วันที่เปลี่ยนแปลงในแต่ละปี

ภายใต้ พระราชบัญญัติสิทธิการจ้างงาน 1996 และ ข้อบังคับเวลาทำงาน 1998 พนักงานในอังกฤษ เวลส์ และไอร์แลนด์เหนือ ซึ่งสัญญาจ้างรวมถึงวันหยุดธนาคาร มีสิทธิ์ได้รับวันหยุดโดยได้รับค่าจ้างในวันจันทร์อีสเตอร์ ไม่มีอัตราค่าจ้างพิเศษตามกฎหมาย สำหรับการทำงานในวันจันทร์อีสเตอร์ — ค่าจ้างที่เพิ่มขึ้นใดๆ เป็นไปตามสัญญา ไม่ใช่ข้อกำหนดทางกฎหมาย

พนักงานในสกอตแลนด์ควรทราบว่าวันจันทร์อีสเตอร์ไม่ใช่วันหยุดธนาคารในสกอตแลนด์ — สิทธิของพวกเขาในวันจันทร์นั้นอยู่ภายใต้สัญญาจ้างเท่านั้น ไม่ใช่กฎหมายวันหยุดธนาคาร

การกลิ้งไข่ (Egg rolling) — การกลิ้งไข่ต้มสุกที่ตกแต่งแล้วลงจากเนินเขา — เป็นประเพณีวันจันทร์อีสเตอร์ที่โด่งดังที่สุดของอังกฤษ สวน Avenham ในเมืองเพรสตัน มณฑลแลงคาเชียร์ เป็นเจ้าภาพจัดงานประจำปีที่ใหญ่ที่สุด โดยมีผู้เข้าร่วมนับพันคน ไข่ (และบางครั้งเด็กๆ) จะกลิ้งลงจากเนินหญ้าสูงชัน ประเพณีนี้อาจมีรากฐานเชิงสัญลักษณ์จากการกลิ้งหินออกจากหลุมฝังศพของพระเยซู แม้ว่าต้นกำเนิดจะเก่าแก่กว่าศาสนาคริสต์ในบางรูปแบบก็ตาม

การล่าไข่อีสเตอร์ (Easter egg hunts) แพร่หลาย — ครอบครัวและองค์กรต่างๆ ซ่อนไข่ช็อคโกแลตในสวนและสวนสาธารณะให้เด็กๆ หา National Trust จัดการล่าไข่ที่ทรัพย์สินหลายร้อยแห่งทั่วอังกฤษ เวลส์ และไอร์แลนด์เหนือในวันจันทร์อีสเตอร์

วันจันทร์อีสเตอร์ยังเป็นวันสุดท้ายของวันหยุดธนาคารอีสเตอร์สำหรับผู้คนในอังกฤษ เวลส์ และไอร์แลนด์เหนือ ซึ่งหมายความว่ามักเกี่ยวข้องกับการเดินทางกลับและการสิ้นสุดของวันหยุดปิดเทอมฤดูใบไม้ผลิ