圣帕特里克节
每年3月17日——仅限北爱尔兰
圣帕特里克节在3月17日庆祝,是北爱尔兰的银行假日,纪念爱尔兰的守护圣人。贝尔法斯特和北爱尔兰其他城市举行圣帕特里克游行。若3月17日适逢周末,银行假日顺延至下周一。
历史与由来
圣帕特里克节庆祝的是圣帕特里克(约公元385–461年),他是爱尔兰的主保圣人和全国使徒,被誉为在5世纪将基督教传入爱尔兰。帕特里克的传奇人生始于罗马不列颠——可能在今天的威尔士或苏格兰西部——他出生在一个罗马化的不列颠家庭。16岁时,他被爱尔兰劫掠者俘虏,带到爱尔兰为奴,做了六年牧羊人后才逃脱。他在欧洲大陆进入教会,最终以传教主教的身份返回爱尔兰,余生致力于使爱尔兰人皈依基督教。
圣帕特里克节由全球爱尔兰裔社群庆祝——大约7000万人声称拥有爱尔兰血统,使其成为全球最广泛庆祝的民族节日之一。著名的庆祝活动包括:
- 每年芝加哥河被染成亮绿色——自1962年以来的传统。
- 纽约市圣帕特里克节游行(始于1762年)是世界上最古老、规模最大的游行之一。
- 都柏林市中心的游行和节日吸引数十万观众。
- 世界各地的酒吧售出创纪录数量的健力士黑啤。
在北爱尔兰,3月17日是银行假日。在爱尔兰共和国,这是国庆日和公共假日。在英国其他地区——英格兰、苏格兰、威尔士——这不是银行假日。
即将到来的日期
| 年份 | 实际日期 | 补休 |
|---|---|---|
| 2026 | 2026年3月17日 星期二 |
2026年3月17日 星期二
3月17日——圣帕特里克节,仅在北爱尔兰为银行假日 |
| 2027 | 2027年3月17日 星期三 |
2027年3月17日 星期三
3月17日——圣帕特里克节,仅在北爱尔兰为银行假日 |
| 2028 | 2028年3月17日 星期五 |
2028年3月17日 星期五
3月17日——圣帕特里克节,仅在北爱尔兰为银行假日 |
日期为什么会变
圣帕特里克节固定在3月17日。在北爱尔兰,当3月17日恰逢星期日时,替代银行假日是3月18日星期一。日期不能以其他方式移动。
哪些州与地区放假
圣帕特里克节在联合王国境内仅在北爱尔兰是银行假日,日期为3月17日。它也是爱尔兰共和国的国庆日。在英格兰、苏格兰或威尔士不是银行假日。当3月17日恰逢星期日时,北爱尔兰的替代银行假日是3月18日星期一。
当天哪些营业、哪些关门
| 银行 |
关闭
北爱尔兰关闭
|
| 政府办公室 |
关闭
北爱尔兰关闭
|
| 邮局 |
关闭
北爱尔兰关闭
|
| 超市 |
开放
北爱尔兰开放
|
| 酒吧 |
开放
开放——北爱尔兰和全球各地非常繁忙
|
| 公共交通 |
服务减少
北爱尔兰服务减少;贝尔法斯特游行的特殊安排
|
公共假日工资与权益
根据1996年雇佣权利法和1998年工作时间条例,北爱尔兰的工人如果合同包含银行假日,则有权在圣帕特里克节享受带薪休假。对于工作没有法定的加班费率——任何加薪都是合同规定的,而非法律要求。
在英格兰、苏格兰和威尔士,3月17日不是银行假日,工人没有基于银行假日立法的特殊权利。
节日习俗与庆祝方式
贝尔法斯特圣帕特里克节游行是北爱尔兰的主要公共活动,色彩缤纷的花车、乐队和社区团体穿过市中心。圣帕特里克节节庆活动遍布北爱尔兰各城镇。
穿绿色和三叶草(一种三叶苜蓿——据说圣帕特里克曾用三叶草解释基督教的三位一体概念)是普遍的圣帕特里克节习俗。捏不穿绿色的人是一种有趣的美国传统,现已传播到全球。
这一天以爱尔兰传统音乐、集体舞蹈和酒吧庆祝活动为标志,遍及爱尔兰和全球爱尔兰裔社群。健力士黑啤——自1759年以来在都柏林酿造——与这一天密不可分;全球健力士销量在3月17日达到峰值。
常见问题
圣帕特里克是谁?
圣帕特里克(约公元385–461年)是一位罗马-不列颠基督教传教士,后来成为爱尔兰的主保圣人。他出生在罗马不列颠(可能是今天的威尔士或苏格兰西南部),十几岁时在一次奴隶袭击中被俘,被带到爱尔兰。逃脱后,他在欧洲大陆接受神职训练,以主教身份返回爱尔兰,毕生致力于使爱尔兰人皈依基督教。据说他曾用三叶草解释基督教的三位一体。他的瞻礼日(3月17日)被认为是他的逝世日。
为什么圣帕特里克节在英格兰不是银行假日?
圣帕特里克节是北爱尔兰特有的银行假日,那里有很大比例的人口拥有爱尔兰血统,这一天具有深厚的文化意义。在英格兰、苏格兰和威尔士,3月17日作为公共假日没有同等的文化或历史意义。英国的银行假日并非统一适用于所有四个地区——北爱尔兰、苏格兰和英格兰/威尔士各有不同的银行假日日历,以反映其不同的历史和文化传统。
爱尔兰共和国庆祝圣帕特里克节吗?
是的——圣帕特里克节(爱尔兰语:Lá Fhéile Pádraig)是爱尔兰共和国的国庆日和公共假日。都柏林举办大型游行和多日节庆活动,吸引数十万游客。爱尔兰各地的城市都举行游行和活动。爱尔兰政府积极推广圣帕特里克节为全球文化盛事——爱尔兰总理传统上在每年3月17日左右向美国总统赠送一碗三叶草。
为什么健力士与圣帕特里克节如此紧密相关?
健力士黑啤自1759年亚瑟·健力士签署著名的9000年租约以来,一直在都柏林的圣詹姆斯门啤酒厂酿造。作为爱尔兰最著名的出口产品和与爱尔兰酒吧文化联系最紧密的饮品,健力士随着爱尔兰侨民在全球传播,与圣帕特里克节密不可分。据估计,3月17日全球约消费1300万品脱健力士——大约是日均消费量的三倍。这种联系如此紧密,以至于健力士是全球圣帕特里克节活动的主要赞助商之一。