বয়নের যুদ্ধ

ব্যাঙ্ক হলিডে 'ব্যাটল অব দ্য বয়েন' ১৬৯০ সালের ১ জুলাই (তৎকালীন জুলিয়ান ক্যালেন্ডার অনুসারে) আয়ারল্যান্ডের কাউন্টি মিথের ড্রগেডার কাছে বয়েন নদীর তীরে সংঘটিত ব্যাটল অব দ্য বয়েন-এর বার্ষিকী স্মরণে পালিত হয়। বার্ষিকীটি ১২ জুলাই পালিত হয় — এই তারিখটি গ্রেগরিয়ান ক্যালেন্ডারে পরিবর্তনের প্রতিফলন এবং পরবর্তীতে সংঘটিত সম্পর্কিত অঘরিমের যুদ্ধের (১৬৯১) স্মৃতিকেও অন্তর্ভুক্ত করে।

এই যুদ্ধটি প্রোটেস্ট্যান্ট রাজা উইলিয়াম III অফ অরেঞ্জ ('কিং বিলি') — যিনি ১৬৮৮ সালের গ্লোরিয়াস রেভোলিউশনের পর ব্রিটিশ সিংহাসনে আরোহণ করেছিলেন — এবং পদচ্যুত ক্যাথলিক রাজা জেমস II-এর বাহিনীর মধ্যে সংঘটিত হয়েছিল। উইলিয়ামের নির্ণায়ক বিজয় ব্রিটিশ ও আইরিশ সিংহাসনে প্রোটেস্ট্যান্ট উত্তরাধিকার সুরক্ষিত করে, গ্লোরিয়াস রেভোলিউশনের সাংবিধানিক নিষ্পত্তিকে সুসংহত করে এবং জেমস II-এর সিংহাসন পুনরুদ্ধারের আশা শেষ করে দেয়।

এই যুদ্ধটি আলস্টার প্রোটেস্ট্যান্ট এবং ইউনিয়নিস্ট পরিচয়ের সংজ্ঞায়িত ঐতিহাসিক ঘটনা। অরেঞ্জ অর্ডার — একটি প্রোটেস্ট্যান্ট ভ্রাতৃপ্রতিম সংগঠন যা ১৭৯৫ সালে কাউন্টি আরমায়ে প্রতিষ্ঠিত হয় — ১২ জুলাই তার বৃহত্তম বার্ষিক বিক্ষোভ প্রদর্শন করে, যা 'দ্য টুয়েলফথ' বা 'অরেঞ্জমেনস ডে' নামে পরিচিত। হাজার হাজার অরেঞ্জমেন উত্তর আয়ারল্যান্ড জুড়ে শহর ও নগরে ব্যানার নিয়ে মিছিল করে, যার সাথে থাকে ফাইফ ও ড্রাম ব্যান্ড, এবং তারা কমলা রঙের স্যাশ ও পোশাক পরে।

দ্য টুয়েলফথ মিছিলগুলি প্রোটেস্ট্যান্ট/ইউনিয়নিস্ট সম্প্রদায়ের মধ্যে একটি উদযাপন এবং রাজনৈতিক সংবেদনশীলতার উৎস উভয়ই — ক্যাথলিক/ন্যাশনালিস্ট এলাকা দিয়ে বা তার কাছ দিয়ে যাওয়া রুটগুলি ঐতিহাসিকভাবে বিতর্কিত এবং মাঝে মাঝে অশান্তির স্থান ছিল। উত্তর আয়ারল্যান্ডের প্যারেডস কমিশন মিছিলের রুট নিয়ন্ত্রণ করে।

ব্যাটল অব দ্য বয়েন ব্যাঙ্ক হলিডে প্রতি বছর ১২ জুলাই পড়ে (১৬৯০ সালের ১ জুলাই যুদ্ধের ঐতিহ্যবাহী স্মরণ তারিখ)। যখন ১২ জুলাই রবিবার পড়ে, তখন বিকল্প ব্যাঙ্ক হলিডে সোমবার ১৩ জুলাই। যখন শনিবার পড়ে, তখন কোনো বিকল্প সপ্তাহের দিন দেওয়া হয় না।

ব্যাটল অব দ্য বয়েন শুধুমাত্র উত্তর আয়ারল্যান্ডে একটি ব্যাঙ্ক হলিডে, ১২ জুলাই। এটি যুক্তরাজ্যের অন্য কোথাও ব্যাঙ্ক হলিডে নয়। যখন ১২ জুলাই রবিবার পড়ে, তখন বিকল্প ব্যাঙ্ক হলিডে সোমবার ১৩ জুলাই।

১৯৯৬ সালের কর্মসংস্থান অধিকার আইন এবং ১৯৯৮ সালের কর্মঘণ্টা প্রবিধান-এর অধীনে, উত্তর আয়ারল্যান্ডের কর্মীরা যাদের চুক্তিতে ব্যাঙ্ক হলিডে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে তারা ১২ জুলাই একটি বেতনভুক্ত ছুটি পাওয়ার অধিকারী। কাজ করার জন্য কোনও আইনগত বাধ্যতামূলক প্রিমিয়াম রেট নেই — কোনো বর্ধিত বেতন চুক্তিভিত্তিক, আইনগত প্রয়োজনীয়তা নয়।

এটি শুধুমাত্র উত্তর আয়ারল্যান্ডে একটি ব্যাঙ্ক হলিডে — ইংল্যান্ড, স্কটল্যান্ড বা ওয়েলসে এটি ব্যাঙ্ক হলিডে নয়।

দ্য টুয়েলফথ মিছিলগুলি ১২ জুলাইয়ের কেন্দ্রীয় অনুষ্ঠান — অরেঞ্জ অর্ডারের বৃহত্তম বার্ষিক বিক্ষোভ। শত শত অরেঞ্জ লজ উত্তর আয়ারল্যান্ডের শহর ও নগরে ফ্লুট, ড্রাম ও ফাইফ ব্যান্ডের সুরে ঐতিহ্যবাহী মার্চিং সুর বাজিয়ে মিছিল করে। বৃহত্তম শোভাযাত্রাটি বেলফাস্টে হয়, যাতে সাধারণত হাজার হাজার অংশগ্রহণকারী ও দর্শক থাকে। অরেঞ্জম্যানরা গাঢ় স্যুট, কমলা রঙের কলারেট (স্যাশ) পরে এবং লজ ব্যানার বহন করে যাতে রাজা উইলিয়াম ও প্রোটেস্ট্যান্ট আইকনোগ্রাফি থাকে।

বনফায়ার নাইট — ১১ জুলাই-এর সন্ধ্যা — উত্তর আয়ারল্যান্ডের অনুগত সম্প্রদায়গুলি বড় বড় বনফায়ার তৈরি করে এবং জ্বালায়। এই বনফায়ারগুলি, কখনও কখনও রাজনৈতিকভাবে বিতর্কিত চিত্র দিয়ে সজ্জিত, অনুগত সম্প্রদায়ের একটি গভীরভাবে প্রোথিত ঐতিহ্য কিন্তু বিতর্ক ও সম্প্রদায়িক উত্তেজনারও উৎস।

ঐতিহ্যবাহী ফ্লুট, ড্রাম ও ফাইফ ব্যান্ড — উত্তর আয়ারল্যান্ডের প্রোটেস্ট্যান্ট সম্প্রদায়ের একটি স্বতন্ত্র সঙ্গীত ঐতিহ্য — সারাদিন পরিবেশন করে। সঙ্গীতের মধ্যে ঐতিহ্যবাহী মার্চিং সুর, স্তোত্র ও অনুগত গান অন্তর্ভুক্ত।