பாயின் போர் நாள்

வங்கி விடுமுறையான போய்ன் சமர் என்பது போய்ன் சமரின் ஆண்டு நிறைவைக் குறிக்கிறது, இது அப்போது நடைமுறையில் இருந்த பழைய (ஜூலியன்) நாட்காட்டியின்படி 1 ஜூலை 1690 அன்று, அயர்லாந்தின் கவுண்டி மீத்தில் உள்ள ட்ரோகெடா அருகே போய்ன் ஆற்றின் கரையில் நடந்தது. இந்த ஆண்டு நிறைவு 12 ஜூலை அன்று கொண்டாடப்படுகிறது — இந்த தேதி பின்னர் கிரிகோரியன் நாட்காட்டிக்கு மாற்றப்பட்டதைப் பிரதிபலிக்கிறது, மேலும் இது தொடர்புடைய ஆக்ரிம் சமரின் (1691) நினைவு நாளையும் உள்வாங்கியது.

இந்த சமர் புராட்டஸ்டன்ட் மன்னர் ஆரஞ்சின் மூன்றாம் வில்லியம் ('கிங் பில்லி') — இவர் 1688 இன் மகிமைப் புரட்சியைத் தொடர்ந்து பிரிட்டிஷ் அரியணையில் அமர்ந்தார் — மற்றும் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்ட கத்தோலிக்க மன்னர் இரண்டாம் ஜேம்ஸ் ஆகியோரின் படைகளுக்கு இடையே நடந்தது. வில்லியத்தின் தீர்க்கமான வெற்றி பிரிட்டிஷ் மற்றும் அயர்லாந்து அரியணைகளுக்கான புராட்டஸ்டன்ட் வாரிசுரிமையைப் பாதுகாத்தது, மகிமைப் புரட்சியின் அரசியலமைப்புத் தீர்வை உறுதிப்படுத்தியது, மேலும் இரண்டாம் ஜேம்ஸின் அரியணையை மீட்பதற்கான நம்பிக்கையை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது.

இந்த சமர் அல்ஸ்டர் புராட்டஸ்டன்ட் மற்றும் யூனியனிஸ்ட் அடையாளத்தில் வரையறுக்கும் வரலாற்று நிகழ்வாகும். ஆரஞ்சு ஆர்டர் — 1795 இல் கவுண்டி ஆர்மாக்கில் நிறுவப்பட்ட ஒரு புராட்டஸ்டன்ட் சகோதர அமைப்பு — 12 ஜூலை அன்று அதன் மிகப்பெரிய வருடாந்திர ஆர்ப்பாட்டத்தை நடத்துகிறது, இது 'தி ட்வெல்த்' அல்லது 'ஆரஞ்சுமென்ஸ் டே' என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஆயிரக்கணக்கான ஆரஞ்சுமென் வடக்கு அயர்லாந்து முழுவதும் உள்ள நகரங்கள் மற்றும் பட்டணங்கள் வழியாக பதாகைகளை ஏந்தி, ஃபைஃப் மற்றும் டிரம்ம்குழுக்களுடன் அணிவகுத்துச் செல்கின்றனர், மேலும் ஆரஞ்சு சாஷ்கள் மற்றும் அலங்கார உடைகளை அணிந்துள்ளனர்.

ட்வெல்த் அணிவகுப்புகள் புராட்டஸ்டன்ட்/யூனியனிஸ்ட் சமூகத்தில் ஒரு கொண்டாட்டமாகவும், அரசியல் உணர்திறன் கொண்ட ஒரு ஆதாரமாகவும் உள்ளன — கத்தோலிக்க/தேசியவாதப் பகுதிகள் வழியாக அல்லது அருகே செல்லும் வழிகள் வரலாற்று ரீதியாக சர்ச்சைக்குரியவை மற்றும் எப்போதாவது அமைதியின்மைக்கு தளமாக உள்ளன. வடக்கு அயர்லாந்துக்கான அணிவகுப்பு ஆணையம் அணிவகுப்பு வழிகளை ஒழுங்குபடுத்துகிறது.

போய்ன் சமர் வங்கி விடுமுறை ஒவ்வொரு ஆண்டும் 12 ஜூலை அன்று வருகிறது (1 ஜூலை 1690 சமருக்கான பாரம்பரிய நினைவு நாள்). 12 ஜூலை ஞாயிற்றுக்கிழமை வந்தால், மாற்று வங்கி விடுமுறை திங்கள் 13 ஜூலை ஆகும். சனிக்கிழமை வந்தால், மாற்று வேலை நாள் எதுவும் வழங்கப்படாது.

போய்ன் சமர் வடக்கு அயர்லாந்தில் மட்டுமே, 12 ஜூலை அன்று வங்கி விடுமுறையாகும். இது ஐக்கிய இராச்சியத்தின் வேறு எங்கும் வங்கி விடுமுறை அல்ல. 12 ஜூலை ஞாயிற்றுக்கிழமை வந்தால், மாற்று வங்கி விடுமுறை திங்கள் 13 ஜூலை ஆகும்.

வேலைவாய்ப்பு உரிமைகள் சட்டம் 1996 மற்றும் பணி நேர விதிமுறைகள் 1998 இன் கீழ், வங்கி விடுமுறைகளை உள்ளடக்கிய ஒப்பந்தங்களைக் கொண்ட வடக்கு அயர்லாந்தில் உள்ள தொழிலாளர்கள் 12 ஜூலை அன்று ஊதியத்துடன் கூடிய விடுமுறைக்கு உரிமை பெற்றுள்ளனர். வேலை செய்வதற்கு சட்டப்பூர்வ கூடுதல் விகிதம் எதுவும் இல்லை — அதிகரிக்கப்பட்ட ஊதியம் ஒப்பந்த அடிப்படையிலானது, சட்டத் தேவை அல்ல.

இது வடக்கு அயர்லாந்தில் மட்டுமே வங்கி விடுமுறை — இது இங்கிலாந்து, ஸ்காட்லாந்து அல்லது வேல்ஸில் வங்கி விடுமுறை அல்ல.

ட்வெல்த் அணிவகுப்புகள் 12 ஜூலையின் மைய நிகழ்வாகும் — ஆரஞ்சு ஆர்டரின் மிகப்பெரிய வருடாந்திர ஆர்ப்பாட்டம். நூற்றுக்கணக்கான ஆரஞ்சு லாட்ஜ்கள் புல்லாங்குழல், டிரம் மற்றும் ஃபைஃப் இசைக்குழுக்கள் பாரம்பரிய அணிவகுப்பு பாடல்களை இசைக்க, வடக்கு அயர்லாந்து நகரங்கள் மற்றும் பட்டணங்கள் வழியாக அணிவகுத்துச் செல்கின்றன. மிகப்பெரிய அணிவகுப்பு பெல்ஃபாஸ்டில் உள்ளது, இது பொதுவாக பல்லாயிரக்கணக்கான பங்கேற்பாளர்களையும் பார்வையாளர்களையும் ஈர்க்கிறது. ஆரஞ்சுமென் கருப்பு உடைகள், ஆரஞ்சு காலரெட்கள் (சாஷ்கள்) அணிந்து, மன்னர் வில்லியம் மற்றும் புராட்டஸ்டன்ட் சின்னங்களை சித்தரிக்கும் லாட்ஜ் பதாகைகளை ஏந்திச் செல்கின்றனர்.

தீ மூட்டும் இரவு — 11 ஜூலை மாலை — வடக்கு அயர்லாந்தில் உள்ள லாயலிஸ்ட் சமூகங்கள் பெரிய தீ மூட்டங்களைக் கட்டி எரிப்பதைக் காண்கிறது. இந்த தீ மூட்டங்கள், சில சமயங்களில் அரசியல் ரீதியாக சர்ச்சைக்குரிய படங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, லாயலிஸ்ட் சமூகத்தில் ஆழமாக வேரூன்றிய பாரம்பரியமாகும், ஆனால் சர்ச்சை மற்றும் சமூக பதற்றத்தின் ஆதாரமாகவும் உள்ளது.

பாரம்பரிய புல்லாங்குழல், டிரம் மற்றும் ஃபைஃப் இசைக்குழுக்கள் — வடக்கு அயர்லாந்தின் புராட்டஸ்டன்ட் சமூகத்தின் தனித்துவமான இசை பாரம்பரியம் — நாள் முழுவதும் நிகழ்த்துகின்றன. இசையில் பாரம்பரிய அணிவகுப்பு பாடல்கள், பாடல்கள் மற்றும் லாயலிஸ்ட் பாடல்கள் அடங்கும்.