Bataille de la Boyne
12 juillet chaque année — Irlande du Nord uniquement
Le jour férié de la Bataille de la Boyne est observé le 12 juillet en Irlande du Nord (ou le lundi suivant si le 12 juillet tombe un week-end). Il commémore la Bataille de la Boyne, livrée le 1er juillet 1690 (calendrier julien), où Guillaume III (Guillaume d’Orange) a vaincu le roi Jacques II déchu. Le 12 juillet est le point culminant de la saison des marches orangistes, avec des défilés de l’Ordre d’Orange dans toute l’Irlande du Nord.
Histoire et origines
Le jour férié de la Bataille de la Boyne commémore l'anniversaire de la Bataille de la Boyne, livrée le 1er juillet 1690 selon le calendrier alors en vigueur (julien), sur les rives de la rivière Boyne près de Drogheda dans le comté de Meath, en Irlande. L'anniversaire est célébré le 12 juillet — une date qui reflète le passage ultérieur au calendrier grégorien et qui a également absorbé la commémoration de la bataille d'Aughrim (1691).
La bataille opposa les forces du roi protestant Guillaume III d'Orange (« King Billy ») — qui avait accédé au trône britannique après la Glorieuse Révolution de 1688 — et le roi catholique déchu Jacques II. La victoire décisive de Guillaume assura la succession protestante aux trônes britannique et irlandais, consolida le règlement constitutionnel de la Glorieuse Révolution et mit fin aux espoirs de Jacques II de reconquérir le trône.
La bataille est l'événement historique fondateur de l'identité unioniste et protestante d'Ulster. L'Ordre d'Orange — une organisation fraternelle protestante fondée dans le comté d'Armagh en 1795 — tient sa plus grande démonstration annuelle le 12 juillet, connue sous le nom de « le Douze » ou « Jour des Orangistes ». Des milliers d'Orangistes défilent dans les villes et villages d'Irlande du Nord en portant des bannières, accompagnés de fanfares de fifres et de tambours, et vêtus d'écharpes et d'insignes orange.
Les défilés du Douze sont à la fois une célébration au sein de la communauté protestante/unioniste et une source de sensibilité politique — les itinéraires traversant ou passant à proximité de zones catholiques/nationalistes ont historiquement été contestés et parfois le théâtre de désordres. La Commission des défilés d'Irlande du Nord réglemente les parcours des défilés.
Dates à venir
| Année | Date réelle | Observé |
|---|---|---|
| 2026 | dimanche, 12 juillet 2026 |
lundi, 13 juillet 2026
Reporté au lundi 12 juillet (Bataille de la Boyne) — Irlande du Nord uniquement |
| 2027 | lundi, 12 juillet 2027 |
lundi, 12 juillet 2027
12 juillet (Bataille de la Boyne) — Irlande du Nord uniquement |
| 2028 | mercredi, 12 juillet 2028 |
mercredi, 12 juillet 2028
12 juillet (Bataille de la Boyne) — Irlande du Nord uniquement |
Pourquoi la date peut changer
Le jour férié de la Bataille de la Boyne tombe le 12 juillet de chaque année (date traditionnelle de commémoration de la bataille du 1er juillet 1690). Lorsque le 12 juillet tombe un dimanche, le jour férié de substitution est le lundi 13 juillet. S'il tombe un samedi, aucun jour de substitution n'est accordé en semaine.
Où c'est un jour férié
La Bataille de la Boyne est un jour férié en Irlande du Nord uniquement, le 12 juillet. Ce n'est pas un jour férié ailleurs au Royaume-Uni. Lorsque le 12 juillet tombe un dimanche, le jour férié de substitution est le lundi 13 juillet.
Ce qui est ouvert et fermé
| Banques |
Fermé
Fermé en Irlande du Nord
|
| Administrations publiques |
Fermé
Fermé en Irlande du Nord
|
| Bureaux de poste |
Fermé
Fermé en Irlande du Nord
|
| Supermarchés |
Ouvert
Ouvert en Irlande du Nord
|
| Pubs |
Horaires variables
Variable — beaucoup sont ouverts ; vérifiez les horaires locaux
|
| Transports publics |
Horaires réduits
Dispositions spéciales autour des parcours des défilés de l'Ordre d'Orange à Belfast et dans d'autres villes ; consultez Translink NI
|
Rémunération du jour férié et vos droits
En vertu de la Loi de 1996 sur les droits des travailleurs et du Règlement de 1998 sur le temps de travail, les travailleurs d'Irlande du Nord dont le contrat inclut les jours fériés ont droit à un jour de congé payé le 12 juillet. Il n'existe aucun taux majoré légal pour le travail effectué ce jour-là — toute rémunération supplémentaire est contractuelle, non une obligation légale.
Ce jour est un jour férié en Irlande du Nord uniquement — il ne l'est pas en Angleterre, en Écosse ni au Pays de Galles.
Comment c'est célébré
Les défilés du Douze sont l'événement central du 12 juillet — la plus grande démonstration annuelle de l'Ordre d'Orange. Des centaines de loges orangistes défilent dans les villes et villages d'Irlande du Nord au son de fanfares de flûtes, tambours et fifres jouant des airs de marche traditionnels. Le plus grand défilé a lieu à Belfast, attirant généralement des dizaines de milliers de participants et de spectateurs. Les Orangistes portent des costumes sombres, des écharpes orange et tiennent des bannières de loge représentant le roi Guillaume et l'iconographie protestante.
La nuit des feux de joie — le soir du 11 juillet — voit les communautés loyalistes d'Irlande du Nord construire et allumer de grands feux de joie. Ces feux, parfois décorés d'images politiquement controversées, sont une tradition profondément ancrée dans la communauté loyaliste, mais aussi une source de controverse et de tensions communautaires.
Les fanfares traditionnelles de flûtes, tambours et fifres — une tradition musicale distincte de la communauté protestante d'Irlande du Nord — se produisent tout au long de la journée. La musique comprend des airs de marche traditionnels, des hymnes et des chansons loyalistes.
Foire aux questions
Qui était Guillaume d'Orange ?
Le roi Guillaume III d'Angleterre, d'Écosse et d'Irlande (1650–1702) — connu sous le nom de « Guillaume d'Orange » ou « King Billy » — était un prince protestant néerlandais devenu roi d'Angleterre, d'Écosse et d'Irlande en 1689 après la Glorieuse Révolution. Il était le fils de Guillaume II d'Orange (le stathouder néerlandais) et de Marie, princesse royale d'Angleterre (fille du roi Charles Ier). Son invitation à monter sur le trône britannique émana de parlementaires anglais opposés aux politiques du roi catholique Jacques II. La victoire de Guillaume à la bataille de la Boyne en 1690 consolida la succession protestante et établit la monarchie constitutionnelle en Grande-Bretagne.
Qu'est-ce que l'Ordre d'Orange ?
L'Ordre d'Orange (formellement la Loyal Orange Institution) est une organisation fraternelle protestante fondée dans le comté d'Armagh, en Irlande, en 1795, à la suite de conflits sectaires dans la région. Il doit son nom au roi Guillaume III d'Orange. Les membres (Orangistes) s'engagent pour le protestantisme et le maintien de la constitution protestante du Royaume-Uni. L'Ordre possède des loges dans toute l'Irlande du Nord, en Écosse, en Angleterre, au Canada, en Australie et parmi les communautés de la diaspora irlandaise dans le monde. Il est surtout connu pour organiser les défilés annuels du Douze juillet en Irlande du Nord.
Qu'est-ce que « le Douze » ?
Le Douze (ou Jour des Orangistes) est la plus grande démonstration annuelle de l'Ordre d'Orange, tenue le 12 juillet pour commémorer la bataille de la Boyne. Des centaines de loges orangistes d'Irlande du Nord et d'ailleurs défilent dans les villes et villages accompagnées de fanfares de fifres, flûtes et tambours, portant des bannières colorées représentant le roi Guillaume III, des images religieuses protestantes et des symboles de loge. Le défilé principal à Belfast attire généralement des dizaines de milliers de participants. Après la marche, les Orangistes se rassemblent dans un « champ » (un grand espace en plein air) pour des discours et de la musique.
Ce jour férié est-il controversé ?
Oui. Le jour férié de la Bataille de la Boyne et les défilés associés du Douze juillet sont importants dans le paysage politique et culturel divisé de l'Irlande du Nord. Pour la communauté protestante unioniste et loyaliste, le 12 juillet est une célébration du patrimoine, de l'identité religieuse et de la mémoire historique. Pour de nombreux membres de la communauté catholique nationaliste et républicaine, les mêmes événements peuvent être perçus comme provocateurs ou exclusifs, en particulier lorsque les itinéraires des défilés traversent ou passent près de zones nationalistes. La Commission des défilés d'Irlande du Nord réglemente les parcours des défilés afin de minimiser les tensions communautaires. Ce jour férié et ses traditions reflètent l'héritage plus large de la partition de l'Irlande et les divisions politiques persistantes en Irlande du Nord.
Base légale
Quand est-il observé?
12 juillet chaque année — Irlande du Nord uniquement