보인 전투 기념일

매년 7월 12일 — 북아일랜드만 해당

보인 전투 기념일은 북아일랜드에서 7월 12일에 기념됩니다(7월 12일이 주말인 경우 다음 월요일). 1690년 7월 1일의 보인 전투를 기념하며, 이 전투에서 윌리엄 3세(오라녀 공 윌리엄)가 폐위된 제임스 2세를 물리쳤습니다. 7월 12일은 오렌지 행진 시즌의 절정으로 북아일랜드 전역에서 오렌지단 행진이 펼쳐집니다.

역사와 기원

보인 전투 공휴일은 1690년 7월 1일(당시 사용되던 율리우스력 기준) 아일랜드 미스주 드로헤다 근처 보인 강변에서 벌어진 보인 전투의 기념일입니다. 이 기념일은 7월 12일에 기념되는데, 이는 이후 그레고리력으로 전환된 것을 반영한 날짜이며, 관련된 오그림 전투(1691년)의 기념일도 흡수한 것입니다.

이 전투는 명예혁명(1688년) 이후 영국 왕위에 오른 프로테스탄트 왕 오렌지 공 윌리엄 3세('킹 빌리')의 군대와 폐위된 가톨릭 왕 제임스 2세의 군대 사이에서 벌어졌습니다. 윌리엄의 결정적 승리는 영국 및 아일랜드 왕위의 프로테스탄트 계승을 확보하고 명예혁명의 헌법적 합의를 공고히 했으며, 제임스 2세의 왕위 회복 희망을 끝장냈습니다.

이 전투는 얼스터 프로테스탄트 및 연합파 정체성을 규정짓는 역사적 사건입니다. 오렌지 기사단은 1795년 아마주에서 창설된 프로테스탄트 형제 단체로, 7월 12일에 가장 큰 연례 행진인 '더 트웰브스' 또는 '오렌지맨의 날'을 개최합니다. 수천 명의 오렌지맨이 북아일랜드 전역의 도시와 마을에서 깃발을 들고, 피리와 북 밴드의 연주에 맞춰 행진하며, 주황색 띠와 복장을 착용합니다.

트웰브스 행진은 프로테스탄트/연합파 공동체 내에서의 축하 행사인 동시에 정치적 민감성의 원천이기도 합니다. 가톨릭/민족주의 지역을 통과하거나 그 근처를 지나는 행진 경로는 역사적으로 논쟁의 대상이었으며 때로는 소란의 장소가 되기도 했습니다. 북아일랜드 퍼레이드 위원회가 행진 경로를 규제합니다.

다가오는 날짜

연도 실제 날짜 대체 공휴일
2026 2026년 7월 12일 일요일 2026년 7월 13일 월요일
월요일로 대체
7월 12일 (보인 전투) — 북아일랜드만 해당
2027 2027년 7월 12일 월요일 2027년 7월 12일 월요일
7월 12일 (보인 전투) — 북아일랜드만 해당
2028 2028년 7월 12일 수요일 2028년 7월 12일 수요일
7월 12일 (보인 전투) — 북아일랜드만 해당

날짜가 바뀔 수 있는 이유

보인 전투 공휴일은 매년 7월 12일입니다(1690년 7월 1일 전투의 전통적 기념일). 7월 12일이 일요일인 경우 대체 공휴일은 7월 13일 월요일입니다. 토요일인 경우 대체 평일은 제공되지 않습니다.

어디가 공휴일인가요

보인 전투는 북아일랜드에서만 7월 12일에 공휴일입니다. 영국의 다른 지역에서는 공휴일이 아닙니다. 7월 12일이 일요일인 경우 대체 공휴일은 7월 13일 월요일입니다.

영업/휴무 안내

은행 휴무
북아일랜드에서 휴무
관공서 휴무
북아일랜드에서 휴무
우체국 휴무
북아일랜드에서 휴무
슈퍼마켓 영업
북아일랜드에서 영업
영업 시간 변동
다양함 — 대부분 영업; 현지 정보 확인
대중교통 제한된 시간
벨파스트 및 기타 도시에서 오렌지 기사단 행진 경로에 따른 특별 조치; Translink NI 확인

공휴일 수당 및 권리

고용권리법 1996근로시간 규정 1998에 따라, 계약서에 공휴일이 포함된 북아일랜드 근로자는 7월 12일에 유급 휴가를 받을 자격이 있습니다. 근무에 대한 법정 가산 수당은 없으며, 추가 수당은 법적 요구 사항이 아닌 계약에 따른 것입니다.

이 공휴일은 북아일랜드에만 해당되며 잉글랜드, 스코틀랜드 또는 웨일스에서는 공휴일이 아닙니다.

어떻게 기념하나요

트웰브스 행진은 7월 12일의 핵심 행사로, 오렌지 기사단의 가장 큰 연례 시위입니다. 수백 개의 오렌지 지부가 플루트, 드럼, 피리 밴드가 전통 행진곡을 연주하는 가운데 북아일랜드의 도시와 마을을 행진합니다. 가장 큰 퍼레이드는 벨파스트에서 열리며, 일반적으로 수만 명의 참가자와 관중이 모입니다. 오렌지맨은 검은 양복, 주황색 띠를 착용하고, 윌리엄 왕과 프로테스탄트 도상을 묘사한 지부 깃발을 듭니다.

모닥불의 밤7월 11일 저녁 — 에는 북아일랜드의 충성파 공동체가 큰 모닥불을 쌓고 점화합니다. 때로는 정치적으로 논란의 여지가 있는 이미지로 장식되는 이 모닥불은 충성파 공동체에 깊이 뿌리내린 전통이지만 논란과 지역 사회 갈등의 원천이기도 합니다.

전통적인 플루트, 드럼, 피리 밴드는 북아일랜드 프로테스탄트 공동체의 독특한 음악 전통으로, 하루 종일 공연합니다. 음악에는 전통 행진곡, 찬송가, 충성파 노래가 포함됩니다.

자주 묻는 질문

오렌지 공 윌리엄은 누구인가요?

잉글랜드, 스코틀랜드, 아일랜드의 왕 윌리엄 3세(1650–1702)는 '오렌지 공 윌리엄' 또는 '킹 빌리'로 알려진 네덜란드 프로테스탄트 왕자로, 명예혁명 이후 1689년 잉글랜드, 스코틀랜드, 아일랜드의 왕이 되었습니다. 그는 오렌지 공 윌리엄 2세(네덜란드 총독)와 메리 왕세녀(찰스 1세의 딸)의 아들이었습니다. 가톨릭 왕 제임스 2세의 정책에 반대한 영국 의회파가 그를 영국 왕위에 초청했습니다. 1690년 보인 전투에서의 윌리엄의 승리는 프로테스탄트 계승을 확고히 하고 영국에 입헌 군주제를 확립했습니다.

오렌지 기사단이란 무엇인가요?

오렌지 기사단(정식 명칭 충성 오렌지 협회)은 1795년 아일랜드 아마주에서 지역의 종파 갈등 이후 창설된 프로테스탄트 형제 단체입니다. 오렌지 공 윌리엄 3세의 이름을 따서 명명되었습니다. 회원(오렌지맨)은 프로테스탄트 신앙과 영국의 프로테스탄트 헌법 유지를 위해 헌신합니다. 이 기사단은 북아일랜드, 스코틀랜드, 잉글랜드, 캐나다, 호주 및 전 세계 아일랜드 디아스포라 공동체에 지부를 두고 있습니다. 매년 7월 12일 북아일랜드에서 열리는 트웰브스 퍼레이드를 조직하는 것으로 가장 잘 알려져 있습니다.

'더 트웰브스'란 무엇인가요?

트웰브스(또는 오렌지맨의 날)는 오렌지 기사단의 가장 큰 연례 시위로, 보인 전투를 기념하기 위해 7월 12일에 열립니다. 북아일랜드 전역과 그 밖의 지역에서 수백 개의 오렌지 지부가 피리, 플루트, 드럼 밴드와 함께 도시와 마을을 행진하며, 윌리엄 3세, 프로테스탄트 종교 이미지, 지부 상징을 묘사한 화려한 깃발을 듭니다. 벨파스트의 주요 퍼레이드는 일반적으로 수만 명의 참가자를 끌어들입니다. 행진 후 오렌지맨은 '필드'(대형 야외 장소)에 모여 연설과 음악을 즐깁니다.

이 공휴일은 논란이 있나요?

네. 보인 전투 공휴일과 이와 관련된 7월 12일 행진은 북아일랜드의 분열된 정치 및 문화적 지형에서 중요한 의미를 갖습니다. 프로테스탄트 연합파 및 충성파 공동체에게 7월 12일은 유산, 종교적 정체성, 역사적 기억을 기념하는 날입니다. 가톨릭 민족주의 및 공화파 공동체의 많은 사람들에게는 동일한 행사가 특히 행진 경로가 민족주의 지역을 통과하거나 그 근처를 지날 때 도발적이거나 배타적으로 느껴질 수 있습니다. 북아일랜드 퍼레이드 위원회는 지역 사회 갈등을 최소화하기 위해 행진 경로를 규제합니다. 이 공휴일과 그 전통은 아일랜드 분할의 광범위한 유산과 북아일랜드 내 지속적인 정치적 분열을 반영합니다.

언제 기념하나요?

매년 7월 12일 — 북아일랜드만 해당

← 전국 공휴일 2026