ボイン川の戦い記念日

ボイン川の戦いのバンクホリデーは、1690年7月1日（当時使用されていたユリウス暦）にアイルランドのミース州ドロヘダ近郊のボイン川河畔で戦われたボイン川の戦いの記念日です。この記念日は7月12日に祝われます。これは、後にグレゴリオ暦への移行を反映した日付であり、関連するオーグリムの戦い（1691年）の記念も統合したものです。

戦いは、名誉革命（1688年）の後に英国王位に就いたプロテスタントの王オラニエ公ウィリアム3世（「キング・ビリー」）の軍と、廃位されたカトリックの王ジェームズ2世の軍との間で行われました。ウィリアムの決定的な勝利により、英国およびアイルランド王位のプロテスタント継承が確固たるものとなり、名誉革命の立憲的解決が強化され、ジェームズ2世の王位奪還の望みは断たれました。

この戦いは、アルスター・プロテスタントおよびユニオニストのアイデンティティを定義づける歴史的出来事です。1795年にアーマー州で設立されたプロテスタント友愛組織オレンジ結社は、7月12日に最大の年次デモ行進を行い、これは「ザ・トゥエルフス」または「オレンジメンの日」として知られています。何千人ものオレンジメンが、旗を掲げ、笛とドラムバンドを伴い、オレンジ色のサッシュと記章を身につけて北アイルランド中の町や都市を行進します。

「トゥエルフス」の行進は、プロテスタント／ユニオニスト共同体の祝賀行事であると同時に、政治的に敏感な側面も持ちます。カトリック／ナショナリスト地域の中や近くを通るルートは歴史的に争いの種となり、時には混乱の場となることもありました。北アイルランドのパレード委員会が行進ルートを規制しています。

ボイン川の戦いのバンクホリデーは毎年7月12日（1690年7月1日の戦いの伝統的な記念日）に設定されています。7月12日が日曜日にあたる場合、振替休日は7月13日月曜日となります。土曜日にあたる場合、振替の平日はありません。

ボイン川の戦いは、7月12日に北アイルランドのみでバンクホリデーとなります。英国の他の地域ではバンクホリデーではありません。7月12日が日曜日にあたる場合、振替休日は7月13日月曜日となります。

1996年雇用法および1998年労働時間規則に基づき、バンクホリデーを含む契約の北アイルランドの労働者は、7月12日に有給休暇を取得する権利があります。勤務に対する法定割増賃金はありません。割増賃金がある場合は契約によるものであり、法的義務ではありません。

この日は北アイルランドのみのバンクホリデーであり、イングランド、スコットランド、ウェールズではバンクホリデーではありません。

「トゥエルフス」行進は7月12日の中心行事であり、オレンジ結社最大の年次デモ行進です。何百ものオレンジロッジが、フルート、ドラム、笛のバンドが伝統的な行進曲を演奏する中、北アイルランドの町や都市を行進します。最大のパレードはベルファストで行われ、通常数万人の参加者と観客が集まります。オレンジメンは濃い色のスーツ、オレンジ色の肩掛け（サッシュ）を着用し、キング・ウィリアムやプロテスタントの図像を描いたロッジの旗を掲げます。

焚き火の夜 — 7月11日の夜 — には、北アイルランドのロイヤリスト共同体が大きな焚き火を組み、点火します。これらの焚き火は、時に政治的に論争を呼ぶイメージで飾られることもあり、ロイヤリスト共同体に深く根付いた伝統である一方、論争や共同体間の緊張の原因にもなっています。

伝統的なフルート、ドラム、笛のバンド — 北アイルランドのプロテスタント共同体に特有の音楽伝統 — が一日中演奏を行います。音楽には伝統的な行進曲、賛美歌、ロイヤリストの歌が含まれます。