Peringatan Pertempuran Boyne

Cuti bank Battle of the Boyne menandakan ulang tahun Pertempuran Boyne, yang berlaku pada 1 Julai 1690 mengikut kalendar Lama (Julian) yang digunakan ketika itu, di tebing Sungai Boyne berhampiran Drogheda di County Meath, Ireland. Ulang tahun ini disambut pada 12 Julai — tarikh yang mencerminkan peralihan kemudian kepada kalendar Gregorian dan juga menyerap peringatan Pertempuran Aughrim (1691) yang berkaitan.

Pertempuran ini berlaku antara pasukan Raja Protestan William III dari Orange ('King Billy') — yang telah menaiki takhta British selepas Revolusi Gemilang 1688 — dan Raja Katolik yang digulingkan, James II. Kemenangan muktamad William memastikan penggantian Protestan ke takhta British dan Ireland, mengukuhkan penyelesaian perlembagaan Revolusi Gemilang, dan menamatkan harapan James II untuk menuntut semula takhta.

Pertempuran ini adalah peristiwa bersejarah yang menentukan dalam identiti Protestan Ulster dan unionis. Orange Order — sebuah pertubuhan persaudaraan Protestan yang ditubuhkan di County Armagh pada tahun 1795 — mengadakan demonstrasi tahunan terbesarnya pada 12 Julai, yang dikenali sebagai 'the Twelfth' atau 'Hari Orangemen'. Ribuan Orangemen berarak melalui bandar dan pekan di seluruh Ireland Utara sambil membawa sepanduk, diiringi oleh kumpulan seruling dan dram, dan memakai selempang serta regalia oren.

Perarakan Twelfth adalah kedua-dua perayaan dalam komuniti Protestan/unionis dan sumber sensitiviti politik — laluan yang melalui atau berhampiran kawasan Katolik/nasionalis pernah menjadi kontroversi dan kadangkala menjadi lokasi kekacauan. Suruhanjaya Perarakan untuk Ireland Utara mengawal selia laluan perarakan.

Cuti bank Battle of the Boyne jatuh pada 12 Julai setiap tahun (tarikh peringatan tradisional untuk pertempuran 1 Julai 1690). Apabila 12 Julai jatuh pada hari Ahad, cuti bank gantian ialah Isnin 13 Julai. Apabila ia jatuh pada hari Sabtu, tiada hari gantian diberikan.

Battle of the Boyne adalah cuti bank di Ireland Utara sahaja, pada 12 Julai. Ia bukan cuti bank di tempat lain di United Kingdom. Apabila 12 Julai jatuh pada hari Ahad, cuti bank gantian ialah Isnin 13 Julai.

Di bawah Akta Hak Pekerjaan 1996 dan Peraturan Waktu Bekerja 1998, pekerja di Ireland Utara yang kontrak mereka merangkumi cuti bank berhak mendapat cuti bergaji pada 12 Julai. Tiada kadar penalti berkanun untuk bekerja — sebarang gaji yang dipertingkatkan adalah kontraktual, bukan keperluan undang-undang.

Ini adalah cuti bank di Ireland Utara sahaja — ia bukan cuti bank di England, Scotland atau Wales.

Perarakan Twelfth adalah acara utama pada 12 Julai — demonstrasi tahunan terbesar Orange Order. Beratus-ratus pondok Orange berarak melalui bandar dan pekan Ireland Utara dengan iringan kumpulan seruling, dram dan suling yang memainkan lagu perarakan tradisional. Perarakan terbesar adalah di Belfast, biasanya menarik puluhan ribu peserta dan penonton. Orangemen memakai sut gelap, selempang oren, dan membawa sepanduk pondok yang menggambarkan King William dan ikonografi Protestan.

Malam unggun api — petang 11 Julai — menyaksikan komuniti loyalis di Ireland Utara membina dan menyalakan unggun api besar. Unggun api ini, kadangkala dihiasi dengan imejan yang kontroversi dari segi politik, adalah tradisi yang mendalam dalam komuniti loyalis tetapi juga sumber kontroversi dan ketegangan komuniti.

Kumpulan seruling, dram, dan suling tradisional — tradisi muzik yang tersendiri dalam komuniti Protestan Ireland Utara — membuat persembahan sepanjang hari. Muzik ini termasuk lagu perarakan tradisional, himne, dan lagu-lagu loyalis.